Текст и перевод песни «Preconceived Notions»
Исполнитель: Element 101
Текст
I decided that if I could
Do things on my own then I’d be fine
I woke up everyday
In the pursuit of my own happiness.
Every night I fell asleep
Unsatisfied throughout the day
When I closed my eyes
I said tomorrow is another day.
When will I learn that I can’t do a thing
Nothing at all on my own
There is so much more in store for me Then what I can make.
So now I’m evaluating what
Exactly I have done
I know that there is so much
More that I wanted to become
All I know is that I’m changing
Every second every day
But there is the truth that is the
Same as it was yesterday
When will I learn that I can’t do a thing
Nothing at all on my own
There is so much more in store for me Then what I can make.
Every time I close my eyes
I see how it should be Only things are going differently
When will I learn that I can’t do a thing
Nothing at all, on my own
There is so much more in store for me Then what I can make on my own.
Перевод
Я решил, что если смогу
Сделай что-нибудь самостоятельно, я буду в порядке
Я проснулся каждый день
В погоне за моим собственным счастьем.
Каждую ночь я засыпал
Неудовлетворенный в течение дня
Когда я закрыл глаза
Я сказал, что завтра следующий день.
Когда я узнаю, что я ничего не могу сделать
Ничего от меня самого
Для меня есть гораздо больше, чем я могу. Тогда что я могу сделать.
Итак, теперь я оцениваю, что
Именно так я и сделал
Я знаю, что есть так много
Больше того, что я хотел стать
Все, что я знаю, это то, что я меняю
Каждую секунду каждый день
Но есть правда, что
То же, что и вчера
Когда я узнаю, что я ничего не могу сделать
Ничего от меня самого
Для меня есть гораздо больше. Тогда что я могу сделать.
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Я вижу, как это должно быть. Только вещи идут иначе
Когда я узнаю, что я ничего не могу сделать
Ничего, сам по себе
Для меня есть гораздо больше, и я могу сделать это самостоятельно.