Текст и перевод песни «No Me Acostumbro»
Исполнитель: El ultimo de la fila
Текст
Tan lejos los recuerdos de dias felices y extranos.
Mis viejas fotos mienten, tu pelo es mas liso y claro.
Un angel sobrevuela la tela invisible de arana,
Que el tiempo puso en ellas y no logro recordar:
?por que esas flores raras crecen en las aceras para ti?
Volvere a cogerlas, ?sabes?
No me acostumbro a estar sin ti.
Otra vez jugaremos a guerra en la selva,
Gritando como ninos, aullando en la fria niebla.
No logro acostumbrarme aun a ser adulto.
Sonries en mis manos y no recuerdo:
?por que esas flores raras crecen en las aceras para ti?
Volvere a cogerlas, ?sabes?
No me acostumbro a estar sin ti.
Volvere a esperar la noche, de pie en el oscuro rellano,
Que vuelvas despeinada de los bares cerrados.
Tan lejos los recuerdos, lejos de ti en la calle,
Busco en mis viejas fotos y no he logrado recordar:
?por que esas flores raras crecen en las aceras para ti?
Volvere a cogerlas, ?sabes?
No me acostumbro a estar sin ti.
No, no me acostumbro;
Antes del invierno estare ahi.
Hay serios problemas, ?sabes?
No me acostumbro a estar sin ti.
?por que esas flores raras crecen en las aceras para ti?
Volvere a cogerlas, ?sabes?
No me acostumbro a estar sin ti.
Otra vez jugaremos a guerra en la selva.
Перевод
До сих пор воспоминания о счастливых и странных днях.
Мои старые фотографии лежат, ваши волосы более гладкие и четкие.
Ангел летит над невидимой паутиной паука,
На этот раз их вложили, и я не могу вспомнить:
Почему эти редкие цветы растут на тротуарах для вас?
Знаешь, я получу их снова.
Я не привык быть без тебя.
Опять мы будем играть в войну в джунглях,
Крича, как дети, завывая в холодном тумане.
Я пока не могу привыкнуть к тому, чтобы быть взрослым.
Вы улыбаетесь в моих руках, и я не помню:
Почему эти редкие цветы растут на тротуарах для вас?
Знаешь, я получу их снова.
Я не привык быть без тебя.
Я снова буду ждать ночи, стоя на темной площадке,
Вернитесь назад из закрытых баров.
Пока воспоминания, подальше от вас на улице,
Я смотрю на свои старые фотографии, и я не мог вспомнить:
Почему эти редкие цветы растут на тротуарах для вас?
Знаешь, я получу их снова.
Я не привык быть без тебя.
Нет, я не привык к этому;
До зимы я буду там.
Знаете, есть серьезные проблемы.
Я не привык быть без тебя.
Почему эти редкие цветы растут на тротуарах для вас?
Знаешь, я получу их снова.
Я не привык быть без тебя.
Снова мы будем играть в войну в джунглях.