Текст и перевод песни «Malditas Ganas»
Исполнитель: El Komander
Текст
Y no se me quitan
estas ganas malditas de tomar
ya eche al razor la hielera
la retaque de cerveza
le baje musica al iPhone
y le puse el auxiliar…
Desde que te perdi
ando piense piense piense en tu carino
la verdad que me hace falta
estaba tan acostumbrado
me tenias tan encamado
me consentias como un nino…
(Y hay que vida tan fea
en este corazon tan lindo mamacita)
Y no se me quitan
estas ganas horribles de llamarte
no se si me has olvidado
o del face ya me has bloqueado
pero paso por tu casa
me dan ganas de acercarme…
Nomas pensando en ti si no estuvieras tan chula te olvidaba
compa regrese la misma
paseme otra de Tecate
traigase otro veinticuatro
porque pienso emborracharme…
(Tomele tomele compadre
no se me quede atras viejo, eah)
La banda toca en tu honor
y aunque no salgas te traje serenata
ya pedi linda guerita
y el corrido Soy De Rancho
porque se que te fascina
cuando agarras la parranda…
Y no se me quitan
estas ganas benditas de abrazarte
si sufro es porque te quiero
de tu ausencia tengo celos
no se que chingaos me diste
pero olvidarte no puedo…
Перевод
И они меня не забирают
ты, чертова, желание пить
Я уже бросаю ледяной сундук
пить обратно
скачать музыку на iPhone
И я положил помощника ...
Поскольку я потерял тебя
Я думаю о твоей любви
Истина, что мне нужно
Я был так использован
ты мне так постелил
Вы хотели бы, чтобы я был ребенком
И есть такая уродливая жизнь
В этом сердце такая милая мамасита)
И они меня не забирают
Ты ужасный вызов
Я не знаю, забыли ли вы меня
Или лицо уже заблокировало меня
Но я иду по твоему дому
Мне хочется приближаться ...
Просто думая о тебе, если ты не такой классный, я забыл тебя
Вернитесь к тому же
Передайте мне еще один от Tecate
Принесите еще двадцать четыре
Потому что я намерен напиться
Возьмите его ему, compadre
Я не возвращаюсь назад, ааа)
Группа играет в вашей честь
И даже если вы не выйдете, я дам вам серенаду
Я уже заказал милую маленькую девочку
И я бегу от Ранчо
Потому что я знаю, что ты очарован
Когда вы захватываете вечеринку
И они меня не забирают
Вы благословлены, чтобы обнять
Если я страдаю, потому что я люблю тебя
Я ревную к твоему отсутствию
Я не знаю, что, черт возьми, ты мне дал
Но я забыл, что не могу