Текст и перевод песни «Nie zapomnij»
Исполнитель: Edyta Gorniak
Текст
Spojrz, jak — zmienil sie nasz caly swiat
Z dnia na dzien, ot tak — znika po nas slad
Nie wzruszony czas!
Zabral wszystko nam!
Gdzie jestes Ty, gdzie ja — pomoz mi odnalezc sens
Kiedys tylko My, byl jeden tylko cel
Moglismy bez konca biec!
Zatracajac sie!
Wiec dzisiaj prosze Cie!
Nie zapomnij nas, nie przestawaj trwac,
nie zapomnij slow by odnalezc mnie znow.
Zapamietaj mnie, nie przestawaj biec,
by nie zastal nas zapomnienia czas.
Zapomnienia czas…
Spojrz, jak — nierealnie pieknych dni
Z dnia na dzien, wciaz mniej — plyne juz bez sil
Ide wciaz pod wiatr!
A serce budzi strach!
Gdzie jestes Ty, gdzie My — gdzie nie przerwana wiez?
Czy odnajde swiat, czy swiat odnajdzie mnie?
Bede czekac wiem
Moze czas zawroci bieg
Dlatego prosze Cie!
Nie zapomnij nas, nie przestawaj trwac,
nie zapomnij slow by odnalezc mnie znow.
Zapamietaj mnie, nie przestawaj biec,
by nie zastal nas zapomnienia czas.
Zapomnienia czas…
Nie zapomnij nas, nie zapomnij trwac,
nie zalujmy snu, choc juz nie ma nas tu.
Nie zapomnij mnie, nie przestawaj biec,
zapamietaj nas, zanim zgasnie swiat.
Nie zapomnij nas, nie przestawaj trwac,
nie zalujmy snu, choc juz nie ma nas tu.
Nie zapomnij mnie, nie przestawaj biec,
zapamietaj nas, zanim zgasnie swiat.
Nie zapomnij Nas…
Zanim zgasnie swiat…
Ten swiat… Ten swiat…
Zanim zgasnie — ten swiat…
Ten swiat… Ten swiat…
Zanim zgasnie — Nasz swiat!
Перевод
Посмотрите, как изменился наш мир
Со дня на день, так и трек
Не тронута время!
Он взял все для нас!
Где ты, где я - помогу мне найти смысл
Раньше мы были только одной целью
Мы могли бесконечно бежать!
Потеряться!
Так что сегодня, пожалуйста!
Не забывайте нас, не останавливайтесь,
Не забывайте слова, чтобы найти меня снова.
Помни меня, не останавливайся,
Мы не забудем наше время.
Забудьте время ...
Посмотрите, как - нереальные красивые дни
День за днем, еще меньше - я больше не могу течь
Я все еще под ветром!
И сердце боится!
Где ты, Где мы - где неразрывная связь?
Найду ли я мир, или мир найдет меня?
Я подожду, я знаю
Может быть, время будет работать
Вот почему я вас спрашиваю!
Не забывайте нас, не останавливайтесь,
Не забывайте слова, чтобы найти меня снова.
Помни меня, не останавливайся,
Мы не забудем наше время.
Забудьте время ...
Не забывайте нас, не забудьте продолжить,
Мы не хотим спать, хотя нас здесь больше нет.
Не забудь меня, не переставай бегать,
Помните нас, прежде чем мир погаснет.
Не забывайте нас, не останавливайтесь,
Мы не хотим спать, хотя нас здесь больше нет.
Не забудь меня, не переставай бегать,
Помните нас, прежде чем мир погаснет.
Не забывайте нас ...
До того, как мир исчезнет ...
Этот мир ... Этот мир ...
Прежде чем он уйдет - этот мир ...
Этот мир ... Этот мир ...
Прежде чем он уйдет - Наш мир!