Текст и перевод песни «Prikaze»
Исполнитель: Edo Maajka
Текст
Bio sam u kafani kod debelog to je selo do mog
Opet smo se zarakijali, tekmu gledali,
Navijali plakali smijali
Dok smo meze imali
E a kad je nestalo meze
Poce prica bez veze
Debeli radi sranja,
Reko kumu da me odveze
Kum mi kaze ne moze
Pio pive ceske
sta cu, reko, ljudi odo ja sad kuci pjeske
A noge mi teske sve je to od cuge
Ceka me tri kilometra imam cetiri pljuge
Nemam mi druge moram kroz ono polje
Do americke baze pa od sumarka do groblja
Moram pratit eno one tam' cetri staze
Picim ja, a mjesecina prati
Vec sam blizu baze, cuju se agregati
Tu cu se popisat i usput istegirati
Ma nista za to nek me tuzi americki nato
Nek me tuze kad sam pjan boli me briga
Nek mi rade sta god hoce
Nek me sada vide kako rigam
Hajde izadite svi iz baze da vas prebijem
Jebo li vas onaj supak eminem
Da vas jebo!
Prosao sam kraj baze ulazim u sumarak
S desne strane mi je od potoka jarak
Sve je oko mene mracno
I to mi je strasno pogledam na sat
Ono dvanaest sati tacno
Nesto iza mene susnu ja stade ko pod rucnu
Pogledam iza sebe reko: ???ko ga jebe!"
Nastavim dalje iza mene susti ko ludo
Od straha mi se vec uvuklo moje desno mudo
Ma reko to je ludo, edo ti ne vjerujes u ove stvari
Sjetih se prica o prikazama sto pricaju stari
Okrenem se naglo totalna tisina
Nastavim hodat dalje iza mene cuje se zivina
Cuje se stampedo neki glas se dere
???edo sad si gotov!"
Trcim ko da u guzici imam motor
Od silnog straha poceo sam moliti alaha, isusa i krisnu
Od silnog straha u gace ja pisnu
Reko, smiri se edo, sve je to, ba, u tvojoj glavi
Pogledam desno vidim tam nesto je u travi
To je sigurno ma reko, sigurno neki pas
Kad se zacu glas kaze: ???maajka eto nas!"
Tjesim se ko fol sigurno je alkohol
Sigurno kumova trava u svakoj koski mi strava
Reko sam sebi: ???edo sve je ok!"
Sjeti se one knjige od one luise hej
Misli pozitivno, evo tu je kraj sumarku
Zacu se glas kaze
???drugi put cemo ti jebat majku!"
Mi smo prikaze
Ne trazi dokaze
Nemoj trazit nas
Vristi na sav glas
Mi smo prikaze
Ne trazi dokaze
Nemoj trazit nas
Vristi na sav glas
Jos kilometar do kuce a srce mi tuce
Groblje je ljevo, reko, sad sam jos gore najebo
A mozda i nisam, ja sam jedan dobar insan
Mozda ima srece pa da mirno zavrsi vece, al nece
Iz jednog mezara izlazi nesto ko para
Tu se nesto ukazalo djedu pricala mi stara
Na putu ispred mene izleti crna macketina
Vidim je jasno vec sam reko
Osvjetljava mjesecina
Joj, joj, boze moj, macka na putu ceka me — ne bjezi
Kad sam joj pris'o — ona rezi
Prolazim kraj nje pravim se ne obracam paznju
Razmisljam o pecanju, o mesu na raznju
Razmisljam o muzici
O laninoj guzici, hip hop-u
A jebena macka me prati u stopu
A onda se zacu onako glas ko u placu kaze:
???na tebi je red, zadnji put ti se izvuko djed!"
Sijed, blijed pocnem trcat, do kuce sam par koraka
Vidim upaljeno svjetlo, dobro budna je majka
Otvaraj stara, stara de otvori vrata
???tise, edo sine, znas da spava ti tata!"
Trebalo je dva sata da se smirim, familiji da kazem
Svi su mislili da umisljam, serem i da lazem
Jedina koja mi vjeruje sve ovo je moja majka
Jedino ona shvaca zasto se i sada bojim mraka
Mi smo prikaze
Ne trazi dokaze
Nemoj trazit nas
Vristi na sav glas
Mi smo prikaze
Ne trazi dokaze
Nemoj trazit nas
Vristi na sav glas
Mi smo prikaze
Ne trazi dokaze
Nemoj trazit nas
Vristi na sav glas
Mi smo prikaze
Ne trazi dokaze
Nemoj trazit nas
Vristi na sav glas
Перевод
Я был в таверне с толстяком, который был деревней для моих собственных
Мы вернулись на трассу, наблюдая за матчем,
Аплодисменты
Пока у нас была мезе
E и когда мезе исчезло
Он начинает говорить без ссылки
Жир для дерьма,
Они сказали крестному отцу увести меня
Кум не может сказать мне
Pio pive ceske
Что я скажу, люди, теперь я иду в свой дом пешком
И мои ноги тяжелые, все от кий
У меня есть четыре слюны, которые ждут меня в течение трех километров
Мне не нужно, чтобы другие люди проходили через это поле
Для американской базы, от лесного хозяйства до кладбища
Мне нужно отследить один из этих четырех треков
Пиким, и Луна
Я уже рядом с базой, слышится агрегаты
Я выйду сюда и потяну
Мне нечего подавать в суд на США тогда
Позвольте мне грустить, когда мне становится больно. Мне все равно.
Они будут делать все, что захотят
Позвольте мне посмотреть, как я кружу
Давайте вытащим всех из базы, чтобы победить тебя
Это для тебя мудак?
Да ты, хрень!
Я подошел к основанию, чтобы войти в лес
Справа я из ручья
Все вокруг меня темное
И это ужасно смотрит на мои часы
Это двенадцать часов вправо
Что-то позади меня высохло стояло под ручкой
Я оглядываюсь, говоря: «Кто его поймал!»
Я продолжаю ходить позади, кто сумасшедший
Из моего страха мой правильный темп уже вошел
Ну, это сумасшествие, ты не веришь в эти вещи
Я вспомнил историю о том, что говорят старые
Я обращаюсь к внезапной полной тишине
Я продолжаю идти дальше позади меня, животное слышится
Услышав проступки, раздался какой-то голос
Эдо, теперь все готово!
Я бегу, у кого в заднице есть мотоцикл
Из большого страха я начал молиться Аллаху, Иисусу и жестоким
Из большого страха в gats я написал
На самом деле, успокойся, все, ба, в твоей голове
Я смотрю направо, я вижу, что в траве есть что-то
Конечно, нужно сказать, конечно, какая-то собака
Когда приходит голос, в нем говорится: «Майя здесь!»
Я увлекаюсь фоллом, безусловно, алкоголем
Конечно, крестные отцы травы в каждом углу моих волос бодрствуют
Я сказал себе: «Все хорошо!»
Помните эти книги от этого чувака эй
Подумайте положительно, вот конец леса
Я скажу голос
«Второй раз мы будем трахать твою мать!»
Мы показываем
Не искать доказательств
Не спрашивайте нас
Кричать во всех голосах
Мы показываем
Не искать доказательств
Не спрашивайте нас
Кричать во всех голосах
Больше, чем в миле от дома, и мое сердце сосет
Кладбище осталось, сказал, теперь я еще хуже трахаюсь
И, возможно, нет, я хороший инсан
Может быть, ему посчастливилось спокойно закончить вечер, но он не будет
Пара монет выходит из мезонина
В моем сознании было что-то, что мне сказал дед, старуха
По дороге передо мной выходят черные макеты.
Я ясно вижу это уже
Освещение Луны
Она, мой Бог, моя кошка, на дороге, ожидающей меня, - не убегает
Когда я пришел к ней, она сказала:
Я проезжаю мимо нее, я не обращаю внимания
Я думаю о рыбалке, о мясе на косе
Я думаю о музыке
О ленивой заднице, хип-хоп
И чертовски кошка ловит меня по стопам
И затем раздался голос, который говорит в сюжете:
«Это ваша очередь на вас, в последний раз, когда вы получили своего деда!»
Садись, сначала я бледный, я всего в нескольких шагах
Я вижу свет, мать хорошо проснулась
Откройте старую, старую дверь
Ты спокойный, э-э, сын, ты знаешь, что твой отец спит!
Потребовалось два часа, чтобы успокоиться, семья сказала
Все думали, что я думаю, я кричал и лгал
Единственный, кто считает, что все это моя мать
Она только видит, почему я боюсь темноты сейчас
Мы показываем
Не искать доказательств
Не спрашивайте нас
Кричать во всех голосах
Мы показываем
Не искать доказательств
Не спрашивайте нас
Кричать во всех голосах
Мы показываем
Не искать доказательств
Не спрашивайте нас
Кричать во всех голосах
Мы показываем
Не искать доказательств
Не спрашивайте нас
Кричать во всех голосах