Текст и перевод песни «Graves»
Исполнитель: Echos
Текст
Текст песни
Graves
Bodies in your bedroom that I’ve never seen
Poison on your fingers like kerosene
Everytime I see you I light up inside
But truth is casting shadows all over me
I see the way you walk through your house
Like a ghost, hollow bones
You’re fucking empty
I could see the grave you built in your sheets
I hope you lie in your bed thinking of me
There’s a hole inside my chest, you can’t see
You’re the air inside my lungs I can’t keep
And I try to tell myself you want me
But I can’t keep holding on
There were funerals in my blood that you couldn’t see
My head’s a burial ground of your memory
But it keeps replaying, got nowhere to hide
When I saw you leaving with her
Oh, it opened my eyes
I see the way you walk through your house
Like a ghost, hollow bones
You’re fucking empty
I could see the grave you built in your sheets
I hope you lie in your bed thinking of me
Перевод
Перевод на русский
Могилы
Тела в твоей спальне, которых я никогда не видела,
Яд на твоих пальцах, словно керосин.
Каждый раз, когда я вижу тебя, я загораюсь изнутри,
Но правда отбрасывает на меня тень.
Я вижу, как ты ходишь по своему дому,
Будто призрак, кости полые,
Ты чертовски опустошен.
Я могу увидеть могилу, что ты соорудил в своих простынях.
Надеюсь, ты лежишь в постели, думая обо мне.
В моей груди дыра, которую ты не можешь увидеть.
Ты — воздух внутри моих легких, что я не могу задержать.
И я пытаюсь убедить себя, что ты хочешь меня,
Но я больше не могу держаться.
В крови моей были похороны, которых ты не видел.
Моя голова — могильник твоей памяти,
Но сцена повторяется, негде спрятаться.
Когда я увидела, как ты уходишь с ней…
О, это открыло мне глаза.
Я вижу, как ты ходишь по своему дому,
Будто призрак, кости полые,
Ты чертовски опустошен.
Я могу увидеть могилу, что ты соорудил в своих простынях.
Надеюсь, ты лежишь в постели, думая обо мне.