Текст и перевод песни «Pensando en ti»
Исполнитель: Dulce Maria
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Я все еще рисую на стене
Знаки, которые помогают мне понять
Как я тебя потерял?
Поражение на рассвете
Что случилось с нами в прошлый раз
Как сделать, чтобы снова увидеть вас?
Я сидел со вздохом
Чтобы ты утонул в моих чувствах,
У меня надежда
И рой слов.
В разгар этой темноты
Я не могу найти выход.
В разгар этой темноты
Я все время думаю о тебе.
В разгар этой темноты
Живя по течению.
В разгар этой темноты
Я все время думаю о тебе.
Я продолжаю ходить по сердцу
Чтобы увидеть, найду ли я внутри
Как все это подошло к концу?
Я остался с объятием
Это потеряно в прошлом.
Рана, которая не закрывается
Три вопроса без ответов.
В разгар этой темноты
Я не могу найти выход.
В разгар этой темноты
Я все время думаю о тебе.
В разгар этой темноты
Живя по течению.
В разгар этой темноты
Я все время думаю о тебе.
Я все время сбегаю
Ищите сувениры из окна
Я продолжаю вращаться вокруг вас ...
Думая о вас
Думая о вас
В разгар этой темноты
Я не могу найти выход.
В разгар этой темноты
Я все время думаю о тебе.
В разгар этой темноты
Живя по течению.
И даже сейчас ...
И даже сейчас ...
Я все еще думаю о тебе
Я все еще думаю о тебе
Я все время думаю о тебе.">Sigo dibujando en la pared
Los signos que me ayuden a entender
Como fue que te llegue a perder
Descifrando cada amanecer
Que nos sucedio la ultima vez
?Como hacer para volverte a ver?
Me quede con un suspiro
Que se ahoga en mis sentidos,
Me quede sin esperanzas
Y un enjambre de palabras.
En medio de esta oscuridad
No encuentro una salida.
En medio de esta oscuridad
Sigo pensando en ti.
En medio de esta oscuridad
Viviendo a la deriva.
En medio de esta oscuridad
Sigo pensando en ti.
Sigo recorriendo el corazon
Para ver si encuentro en mi interior
?Como fue que todo se acabo?
Me quede con un abrazo
Que se pierde en el pasado.
Una herida que no cierra
Tres preguntas sin respuestas.
En medio de esta oscuridad
No encuentro una salida.
En medio de esta oscuridad
Sigo pensando en ti.
En medio de esta oscuridad
Viviendo a la deriva.
En medio de esta oscuridad
Sigo pensando en ti.
Sigo escapando cada madrugada
Buscando recuerdos desde la ventana
Sigo girando alrededor de ti…
Pensando en ti…
Pensando en ti…
En medio de esta oscuridad
No encuentro una salida.
En medio de esta oscuridad
Sigo pensando en ti.
En medio de esta oscuridad
Viviendo a la deriva.
Y aun ahora…
Y aun ahora…
Sigo pensando en ti…
Sigo pensando en ti…
Sigo pensando en ti.
Перевод
Я все еще рисую на стене
Знаки, которые помогают мне понять
Как я тебя потерял?
Поражение на рассвете
Что случилось с нами в прошлый раз
Как сделать, чтобы снова увидеть вас?
Я сидел со вздохом
Чтобы ты утонул в моих чувствах,
У меня надежда
И рой слов.
В разгар этой темноты
Я не могу найти выход.
В разгар этой темноты
Я все время думаю о тебе.
В разгар этой темноты
Живя по течению.
В разгар этой темноты
Я все время думаю о тебе.
Я продолжаю ходить по сердцу
Чтобы увидеть, найду ли я внутри
Как все это подошло к концу?
Я остался с объятием
Это потеряно в прошлом.
Рана, которая не закрывается
Три вопроса без ответов.
В разгар этой темноты
Я не могу найти выход.
В разгар этой темноты
Я все время думаю о тебе.
В разгар этой темноты
Живя по течению.
В разгар этой темноты
Я все время думаю о тебе.
Я все время сбегаю
Ищите сувениры из окна
Я продолжаю вращаться вокруг вас ...
Думая о вас
Думая о вас
В разгар этой темноты
Я не могу найти выход.
В разгар этой темноты
Я все время думаю о тебе.
В разгар этой темноты
Живя по течению.
И даже сейчас ...
И даже сейчас ...
Я все еще думаю о тебе
Я все еще думаю о тебе
Я все время думаю о тебе.