Текст и перевод песни «A Better God»

Исполнитель: Dreadful Shadows

Текст

Your eyes reflect the surface of the water Your lipstick is smeared The reed moves quietly in the wind And you alone with yourself For the first time alone with yourself You’ve always been waiting for that moment To answer all your questions yourself The shore at the edge of the world seems too far And you drink the blood of life And you vomit God — give me another life I’m praying for a better life God — give me another life I’m praying for a better life The clouds merge to the image of your fate Your faith belongs to no one anymore You’re blind 'cos you are dead 'Cos you were blind of trust But your eyes are closed now ForeverGod — give me another life I’m praying for a better life God — give me another life I’m praying for a better… God — give me another life I’m praying for a better life God — give me another life I’m praying for a better… god A better god…

Перевод

Ваши глаза отражают поверхность воды Ваша помада смазана Трость движется тихо на ветру И вы наедине с самим собой Впервые наедине с самим собой Вы всегда ждали этого момента Чтобы ответить на все ваши вопросы самостоятельно Берег на краю света кажется слишком большим И вы пьете кровь жизни И ты рвёшь Бог - дай мне другую жизнь Я молюсь за лучшую жизнь Бог - дай мне другую жизнь Я молюсь за лучшую жизнь Облака сливаются с образом вашей судьбы Ваша вера больше никому не принадлежит Ты слепой, потому что ты мертв «Потому что ты слепой от доверия Но теперь ваши глаза закрыты ForeverGod - дай мне другую жизнь Я молюсь за лучшую жизнь Бог - дай мне другую жизнь Я молюсь за лучшее ... Бог - дай мне другую жизнь Я молюсь за лучшую жизнь Бог - дай мне другую жизнь Я молюсь за лучшего ... бог Лучший бог ...