Текст и перевод песни «Idleidolidyl»
Исполнитель: Dot Hacker
Текст
I’m idle, I’ve never seen someone do so much
nothing for so long
I’m not going to stand still
like algae growing a collection of dust
nothing doing, fuck all…
The more I try I can’t decide which, which 'I' I’m trying to hold in mind.
You’re my idol, I worship the ground you walk upon
Neither of us know why we keep it that way
I idolise blindly, my eyes are burning
My life means nothing, it’s you I’m interested in…
The more I try I can’t decide which, which 'I' I’m trying to hold in mind.
Which one am I?
Which one am I?
An idyll, a picture, idyllically in the mind
Envision dreamed of, take me there right now
This is all, all that I ever wanted
Idle, my idol, an idyl…
The more I try I can’t decide which, which 'I' I’m trying to hold in mind.
The more I try I can’t decide which, which 'I' I’m trying to hold in mind.
Перевод
Я бездельник, я никогда не видел, чтобы кто-то делал так много
ничего так долго
Я не стану стоять на месте
Как водоросли, выращивающие пыль
ничего не делаю, ебать все ...
Чем больше я стараюсь, я не могу решить, что, «я», я пытаюсь иметь в виду.
Ты мой кумир, я поклоняюсь земле, на которой ты идешь
Никто из нас не знает, почему мы так поддерживаем
Я боготворяю слепо, глаза горят
Моя жизнь ничего не значит, это тебя интересует ...
Чем больше я стараюсь, я не могу решить, что, «я», я пытаюсь иметь в виду.
Какой я?
Какой я?
Идиллия, картина, идиллически в уме
Предвидение мечтало, отвези меня прямо сейчас
Это все, что я когда-либо хотел
Бездельник, мой кумир, идиллия ...
Чем больше я стараюсь, я не могу решить, что, «я», я пытаюсь иметь в виду.
Чем больше я стараюсь, я не могу решить, что, «я», я пытаюсь иметь в виду.