Текст и перевод песни «Valise, valise»

Il fallait bien qu’un jour ca m’arrive Je sens que tout part a la derive Hier en rentrant chez moi je me suis apercue Quelle horreur que ma valise avait disparu J’ai cherche partout dans ma cuisine J’ai meme demande a ma voisine Elle n'etait nulle part c'etait bien evident Ma bell’valise et tout ce qu’il avait dedans Dans ma valise valise valise Y’avait mes chemises chemises chemises Ma belle jupe grise pe grise pe grise Et tout mes mouchoirs Dans ma valise valise valise Y’avait mes raquettes raquettes raquettes Mon jean mes basketts basketts basketts Mon pull over noir Et mes chaussettes rouges et jaunes a p’tits pois Et mes chaussettes rouges et jaunes a p’tits pois Et mes chaussettes rouges et jaunes a p’tits pois Et mes chaussettes rouges et jaunes a p’tits pois Degoutee par autant d’injustice Je suis allee trouver la police Le commissaire etait un jeune homme charmant Il m’a demande de decrire ce qu’il y avait dans Dans ma valise valise valise Y’avait mes lunettes lunettes lunettes Toutes mes serviettes serviettes serviettes La laisse du chien Dans ma valise valise valise Y’avait mon cartable cartable cartable Ma chaise et mes tables mes tables mes tables Mes maillots de bains Et mes chaussettes rouges et jaunes a p’tits pois Et mes chaussettes rouges et jaunes a p’tits pois Et mes chaussettes rouges et jaunes a p’tits pois Et mes chaussettes rouges et jaunes a p’tits pois En rentrant chez moi le telephone A sonne, c'etait tante Simone Elle m’a dit cherie ne t’inquiete surtout pas J’ai emprunte ta valise pour deux ou trois mois Mais tu n’te rends pas comptes tante Simone Dans ma valise valise valise Y’avait ma palette palette palette Ma jolie casquette casquette casquette Et tous mes foulards Dans ma valise valise valiseY’avait mes toilettes toilettes Mes draps et ma couette ma couette ma couette Et mon beau peignoir Et mes chaussettes rouges et jaunes a p’tits pois Et mes chaussettes rouges et jaunes a p’tits pois

Однажды это должно произойти со мной Я чувствую, что все дрейфует Вчера по дороге домой я заметил Какой ужас мой чемодан исчез Я искал везде на кухне Я даже спросил своего соседа Она нигде не была очевидна Мой колокол и все, что у него было в нем В чемодане чемодана Y'avait мои рубашки рубашки рубашки Моя красивая юбка серо-се-се-серый И все мои носовые платки В чемодане чемодана Y'avait мои снегоступы снегоступы Мой баскетбольный баскетбол Мой черный свитер И мои красные и желтые носки с маленьким горошком И мои красные и желтые носки с маленьким горошком И мои красные и желтые носки с маленьким горошком И мои красные и желтые носки с маленьким горошком Отвратительно от такой несправедливости Я отправился на поиски полиции Комиссаром был очаровательный молодой человек Он попросил меня описать, что было В чемодане чемодана Y'avait мои очки очки очки Все полотенца полотенца полотенца Поводка для собак В чемодане чемодана Y'avait мой школьный пакет Мой стул и мои столы мои столы мои столы Мои купальники И мои красные и желтые носки с маленьким горошком И мои красные и желтые носки с маленьким горошком И мои красные и желтые носки с маленьким горошком И мои красные и желтые носки с маленьким горошком По дороге домой Это звучало как тетя Симоне Она сказала мне, дорогая, не волнуйся, особенно Я позаимствовал ваш чемодан в течение двух или трех месяцев Но у вас нет учетной записи Aunt Simone В чемодане чемодана Панели палитры палитры Y'avait Модные шляпы шляпы И все мои шарфы В чемодане чемодана Туалет туалета туалет Мои простыни и одеяло мое одеяло мое одеяло И мой красивый халат И мои красные и желтые носки с маленьким горошком И мои красные и желтые носки с маленьким горошком