Текст и перевод песни «Silent are the watchers»
Исполнитель: Dismember
Текст
If my wrath broke up tombs
and swept away tresholds
pushing broken old values
into dark pits
if my hate would blow
rotten words to dust
like a cleansing wind
through moulding graves
Then I could rejoice
where gods lay entombed
covered with the sands of time
beside the keepers of a dying faith
Silent are the watchers
Even I would love the church
if the sun watchers down
through cracked domes
on the worms below
Silent are the watchers
gargoyles of a glorious past
perc hed upon their thrones
in cold shadow cast
across infinite reaches
unto new morals
away from this fi
Перевод
Если мой гнев разбил гробницы
И сметали трупы
Нажатие сломанных старых значений
В темные ямы
Если моя ненависть ударит
Гнилые слова в пыль
как очищающий ветер
Через формовочные могилы
Тогда я мог радоваться
Где боги лежали погребенными
Покрытые песками времени
Рядом с хранителями умирающей веры
Тихие наблюдатели
Даже я бы любил церковь
если наблюдатели солнца
Через потрескавшиеся купола
на червях ниже
Тихие наблюдатели
Горгульи славного прошлого
На своих тронах
В холодной тени
через бесконечные расстояния
К новой морали
От этого