Текст и перевод песни «O God save us all»
Исполнитель: Disciple
Текст
Текст песни
O God save us all
I’ve had a bad three days
Coming off of a bad three years
I’ve had nothing but time
For me to think about how
Things aren’t always as they appear
You know the sun don’t always shine
With every dream that I chase
I watch it all be erased
And just like trying to capture the wind
In the hole we find ourselves in
And it’s sinking
Misguided
Divided
We have nowhere left to fall
O God save us all
Mistaken
Forsaken
With our backs against the wall
O God save us all
I’ve been asleep forty days
Been awake forty long nights
My life is stuck in rewind
If I don’t think about
All these trials just disappear
My apathy turns out just fine
Перевод
Перевод на русский
О, Боже, спаси нас всех
У меня было три плохих дня
После трех плохих лет.
У меня не было ничего, кроме времени
На то, чтобы думать о том, почему
Вещи не всегда таковы, какими кажутся.
Знаешь, что солнце не всегда сияет.
Преследуя свои мечты,
Я наблюдаю, как они стираются.
Это то же самое, что пытаться поймать ветер.
Мы оказываемся в дыре
И тонем.
Обманутые,
Разделенные…
Нам уже некуда падать.
О, Боже, спаси нас всех!
Ошибившиеся,
Покинутые,
Прижатые к стене.
О, Боже, спаси нас всех!
Я проспал сорок дней,
Бодрствовал сорок долгих ночей.
Моя жизнь застряла в обратной перемотке.
Если я не буду думать об испытаниях,
Все они просто исчезнут.
Моя апатия проходит просто замечательно.