Текст и перевод песни «Knocked Down»

Исполнитель: Disciple

Текст

I know I’m not the only one Who ever sins and makes mistakes But it seems like I’m the only one Who says I’m sorry forgive me What is it about those words That make it foreign to your mouth I guess sometimes it’s just too hard To love your neighbor as yourself Lord can You help me I’ve been knocked down by the words of a friend Give me the power to forgive And love my neighbor as myself You’ve been through what I’ve been through You know the kiss of a friend You proved to me on the cross That You loved me as Yourself You know that I know There is no freedom when we speak There’s something in between us That makes us both act differently You try to act like nothing’s wrong That the problem will just handle itself God screams don’t let the sun go down Before you love your neighbor as yourself Lord can You help me I’ve been knocked down by the words of a friend Give me the power to forgive And love my neighbor as myself You’ve been through what I’ve been through You know the kiss of a friend You proved to me on the cross That You loved me as Yourself I gotta get my life in line with you And remove the plank from my eye Gotta see with the eyes of love you give So I’ll love my neighbor as myself (2x) Lord can You help me I’ve been knocked down by the words of a friend Give me the power to forgive So I love my neighbor as myself I gotta get my life in line with you And remove the plank from my eye Gotta see with the eyes of love you give So I’ll love my neighbor as myself (2x)

Перевод

Я знаю, что я не единственный Кто когда-либо грешит и совершает ошибки Но мне кажется, что я единственный Кто говорит, что мне жаль, простите меня Что это за эти слова Это делает его чужеродным для вашего рта Я думаю, иногда это слишком сложно Любить своего ближнего как себя Господь, ты поможешь мне Я был сбит словами друга Дайте мне власть простить И любите ближнего моего как самого себя Вы прошли через то, через что я прошел Вы знаете поцелуй друга Вы доказали мне на кресте Что Ты любил меня как Себя Вы знаете, что я знаю Нет свободы, когда мы говорим Между нами есть что-то, что заставляет нас действовать по-разному Вы пытаетесь действовать, как будто ничего не случилось То, что проблема будет справляться сама с собой Крики Бога не позволяют солнцу опуститься Прежде чем любить своего ближнего, как себя Господь, ты поможешь мне Я был сбит словами друга Дайте мне власть простить И любите ближнего моего как самого себя Вы прошли через то, через что я прошел Вы знаете поцелуй друга Вы доказали мне на кресте Что Ты любил меня как Себя Я должен жить в соответствии с вами И снимите доску с моего глаза Должен видеть глазами любви, которые ты даешь Поэтому я буду любить своего соседа как себя (2x) Господь, ты поможешь мне Я был сбит словами друга Дайте мне власть простить Поэтому я люблю своего ближнего как себя Я должен жить в соответствии с вами И снимите доску с моего глаза Должен видеть глазами любви, которые ты даешь Поэтому я буду любить своего соседа как себя (2x)