Текст и перевод песни «Sale En Tus Brazos El Sol»
Исполнитель: Diego Verdaguer
Текст
Nace el amor que te doy
de aquellas cosas,
que me iluminan.
En cada mirada,
un gesto, un abrazo me entrego y recibo mas,
cada dia hay algo nuevo
que me inspira para amar…
De tantas lecciones que da la vida,
De tantos encuentros y despedidas…
Aprehendo a quererme y a cuidarme a quererte, Venciendo el dolor con sabiduria.
Que Bello es sentir que no te mentido,
que fuerza me das cuando estas conmigo.
Tu eres el viento
que se volvio viento que me ayuda a seguir
creyendo en mi,
creyendo en ti.
Nos prometimos salvarnos
de la inconciencia,
de la rutina.
y hemos logrado arrancar
de nuestra espalda
miles de espinas,
Ya no hay calendarios ni mapas ni horarios el tiempo no existen mas,
Paso a paso en el camino elegimos continuar…
De tantas lecciones que da la vida,
De tantos encuentros y despedidas…
Aprehendo a quererme y a cuidarme a quererte, Venciendo el dolor con sabiduria.
Que Bello es sentir que no te mentido,
que fuerza me das cuando estas conmigo.
Tu eres el viento
que se volvio viento que me ayuda a seguir
creyendo en mi,
creyendo en ti.
Nunca La Tristeza Secara Mi Corazon,
Siempre Que En Tus Brazos Salga El Sol.
De tantas lecciones que da la vida,
De tantos encuentros y despedidas…
Aprehendo a quererme y a cuidarme a quererte, Venciendo el dolor con sabiduria.
Que Bello es sentir que no te mentido,
que fuerza me das cuando estas conmigo.
Tu eres el viento
que se volvio viento que me ayuda a seguir
creyendo en mi,
creyendo en ti.
(Gracias a Angel Marquez y Cristina por esta letra)
Перевод
Любовь, которую я тебе даю, рождается
Из тех вещей,
Которые освещают меня.
На первый взгляд,
Жест, объятие, которое я сдаюсь и получаю больше,
Каждый день есть что-то новое
Это вдохновляет меня любить ...
Из многих уроков, которые дает жизнь,
Так много встреч и прощаний ...
Понимая, чтобы любить меня и заботиться обо мне, чтобы любить тебя, Преодолевая боль с мудростью.
Как прекрасно, что не лгать вам,
Какую силу вы дадите мне, когда вы со мной?
Вы ветер
который стал ветром, который помогает мне следовать
Веря в меня,
Верить в вас.
Мы пообещали спасти себя
Из бессознательного,
Из рутины.
И нам удалось начать
Из нашей спины
Тысячи шипов,
Больше нет календарей или карт или графиков времени больше не существует,
Шаг за шагом по пути, который мы решили продолжить ...
Из многих уроков, которые дает жизнь,
Так много встреч и прощаний ...
Понимая, чтобы любить меня и заботиться обо мне, чтобы любить тебя, Преодолевая боль с мудростью.
Как прекрасно, что не лгать вам,
Какую силу вы дадите мне, когда вы со мной?
Вы ветер
который стал ветром, который помогает мне следовать
Веря в меня,
Веря в вас.
Никогда не печалься, Моё сердце,
Всегда отдавайте свое солнце в свое оружие.
Из многих уроков, которые дает жизнь,
Так много встреч и прощаний ...
Понимая, чтобы любить меня и заботиться обо мне, чтобы любить тебя, Преодолевая боль с мудростью.
Как прекрасно, что не лгать вам,
Какую силу вы дадите мне, когда вы со мной?
Вы ветер
который стал ветром, который помогает мне следовать
Веря в меня,
Верить в вас.
(Спасибо Анхель Маркес и Кристина за это письмо)