Текст и перевод песни «Die Rauber»

Ein Leben voller Wonne Der Wald ist unser Nachtquartier Bei Sturm und Wind hantieren wir Der Mond ist unsre Sonne Heut steigen wir beim Pfaffen ein Bei reichen Tochtern morgen Da gibt?s Dukaten, Wein und Bier Was uber ist, da lassen wir Den lieben Herrgott sorgen Und haben wir beim Rebensaft Die Gurgeln uns gebadet So trinken wir uns Mut und Kraft Und mit dem Teufel Bruderschaft Der in der Holle bratet Text: Friedrich Schiller / Musik: Trad. (18./19. Jhd.)

Жизнь, полная восторгов Лес - это наши ночные кварталы Мы работаем с ветром и штормом Луна - наше солнце Мы сейчас вступаем в священство Завтра с богатыми дочками Есть дукаты, вино и пиво Что закончилось, давайте уйдем Уважаемый Господь Бог! И у нас есть виноградный сок Бугринг нас купал Поэтому мы пьем мужество и силу И с Братством Дьявола Тот, кто печет в аду Текст: Фридрих Шиллер / Музыка: Трад. (18-е / 19-е столетие)