Текст и перевод песни «Millionar»
Исполнитель: Die Prinzen
Текст
Ich war' so gerne Millionar
Dann war mein Konto niemals leer
Ich war' so gerne Millionar
Millionenschwer
Ich war' so gerne Millionar
(Geld, Geld, Geld…)
Ich hab' kein Geld hab' keine Ahnung, doch ich hab 'n gro?es Maul
Bin weder Doktor noch Professor, aber ich bin stinkend faul
Ich habe keine reiche Freundin und keinen reichen Freund
Von viel Kohle hab' ich bisher leider nur getraumt
Was soll ich tun, was soll ich machen, bin vor Kummer schon halb krank
Hab' mir schon paar Mal uberlegt: Vielleicht knackst du eine Bank
Doch das ist leider sehr gefahrlich, bestimmt werd' ich gefasst
Und au?erdem bin ich doch ehrlich und will nicht in den Knast
Ich war' so gerne Millionar…
Es gibt so viele reiche Witwen, die begehr’n mich sehr
Sie sind scharf auf meinen Korper, doch den geb' ich nicht her
Ich glaub' das wurd' ich nicht verkraften um keinen Preis der Welt
Deswegen werd' ich lieber Popstar und schwimm' in meinem Geld
Ich war' so gerne Millionar…
Перевод
Я бы хотел стать миллионером
Тогда моя учетная запись никогда не будет пустой
Я бы хотел стать миллионером
тяжелый миллион
Я бы хотел стать миллионером
(Деньги, деньги, деньги ...)
У меня нет денег, но у меня большой рот
Я не врач и не профессор, но я вонючий ленивый
У меня нет богатого друга и нет богатого друга
До сих пор я только мечтал о большом количестве угля
Что мне делать, что мне делать, я уже немного устал от печали?
Я думал об этом пару раз: может быть, вы взламываете банк
Но это, к сожалению, очень опасно, я определен
И кроме того, я честен и не хочу идти в тюрьму
Я бы хотел стать миллионером ...
Есть так много богатых вдов, которые очень желают меня
Они увлечены моим телом, но я не отдаю его мне
Я думаю, что не смогу справиться ни с какой ценой в мире
Вот почему я предпочитаю поп-звезду и плаваю в своих деньгах
Я бы хотел стать миллионером ...