Текст и перевод песни «This Romeo Ain't Got Julie Yet»

Исполнитель: Diamond Rio

Текст

Your mamma thinks I’m lazy, Your daddy runs down my name But you said you’d love me, Come sunshine or come rain Well I’ll hold you to it Julie, Don’t you fret and pout This story has a happy ending Even though for now This Romeo ain’t got Julie yet I love you so and you can bet I’d follow you to Timbuktu Like Scarlett followed Rhett But this Romeo ain’t got Julie yet Just meet me 'round the old man’s Barn 'bout ten o’clock tonight I’ll have my chevy humming And take you for a ride Throw the dog a big ole bone And make sure your bags are packed We’re headed for that silver moon And may never come back This Romeo ain’t got Julie yet I love you so and you can bet I’d follow you to Timbuktu Like Scarlett followed Rhett But this Romeo ain’t got Julie yet Yeah, I’d follow you to Timbuktu Like Scarlett followed Rhett But this Romeo ain’t got Julie yet

Перевод

Твоя мама думает, что я ленив, Твой папа бежит по моему имени Но ты сказал, что любишь меня, Приходите на солнечный свет или приходите дождь Хорошо, я подведу тебя к ней. Джулия, Не волнуйся и надувайся Эта история имеет счастливый конец Хотя на данный момент У этого Ромео еще нет Джулии Я люблю тебя так, и ты можешь делать ставки Я последую за тобой в Тимбукту Как Скарлетт следовал за Реттом Но у этого Ромео еще нет Джулии Просто встрети меня "вокруг старика Амбар на десять часов сегодня Я буду гудеть И отвезти тебя на прогулку Бросьте собаке большую олевую кость И убедитесь, что ваши пакеты упакованы Мы направляемся на эту серебряную луну И, возможно, никогда не вернется У этого Ромео еще нет Джулии Я люблю тебя так, и ты можешь делать ставки Я последую за тобой в Тимбукту Как Скарлетт следовал за Реттом Но у этого Ромео еще нет Джулии Да, я поеду за тобой в Тимбукту Как Скарлетт следовал за Реттом Но у этого Ромео еще нет Джулии