Текст и перевод песни «Confession»
Исполнитель: Devon Baldwin
Текст
I think I do this all the time.
(All the time)
See I drink so much cause I can’t get high
(Cause I can’t get high)
No matter how hard I try
I just don’t seem to be satisfied
Why have you been on my mind
How could something so wrong just feel so right
Could you hold me down
I swear its just this one time only
And then you ain’t got to tell me are you feeling lonely
Something about the way you touch me Makes me wonder how it feels to be with you
I swear its just this one time only
Maybe you’re only my latest obsession
Or maybe we do have some kind of connection
Lets find a way to release all this tension
This is my, this is my late night confession
Even if I have to lie
I know you’ll be worth the fight
I’m ready to cross the line
But I’m wondering if it’s worth the time
Could you hold me down
I swear its just this one time only
And then you ain’t got to tell me are you feeling lonely
Something about the way you touch me Makes me wonder how it feels to be with you
I swear its just this one time only
(Just one time)
We were both breaking the rules
Just can’t play it cool
We tried to but we just can’t stop
Maybe because there’s something about the way
I swear it’s just this one time only
Maybe you’re only my latest obsession
Or maybe we do have some kind of connection
Lets find a way to release all this tension
This is my, this is my late night confession
Feels so right
Feels so right
Just this once I like
something about the way you touch me Feels too real
Oh you know I swear it’s just this one time only
Maybe you’re only my latest obsession
Or maybe we do have some kind of connection
Lets find a way to release all this tension
This is my, this is my late night confession
Перевод
Думаю, я все время это делаю.
(Все время)
Смотрите, я пью так много, потому что я не могу подняться
(Потому что я не могу подняться)
Как бы я ни старался
Я просто не доволен
Почему ты на уме
Как могло что-то такое неправильно было так просто чувствовать
Не могли бы вы удержать меня
Я клянусь всего лишь один раз
И тогда вы не должны сказать мне, что вы чувствуете себя одиноким
Что-то о том, как ты прикасаешься к мне. Меня удивляет, как ты себя чувствуешь
Я клянусь всего лишь один раз
Может быть, ты только моя последняя навязчивая идея
Или, может быть, у нас есть какая-то связь
Давайте найдем способ снять все это напряжение
Это мое, это моя поздняя ночная исповедь
Даже если мне придется лгать
Я знаю, что ты стоишь драться
Я готов пересечь линию
Но мне интересно, стоит ли это время
Не могли бы вы удержать меня
Я клянусь всего лишь один раз
И тогда вы не должны сказать мне, что вы чувствуете себя одиноким
Что-то о том, как ты прикасаешься к мне. Меня удивляет, как ты себя чувствуешь
Я клянусь всего лишь один раз
(Только однажды)
Мы оба нарушили правила
Просто не могу играть в это круто
Мы пытались, но мы просто не можем остановить
Может быть, потому, что есть что-то в этом роде
Клянусь, это только один раз
Может быть, ты только моя последняя навязчивая идея
Или, может быть, у нас есть какая-то связь
Давайте найдем способ снять все это напряжение
Это мое, это моя поздняя ночная исповедь
Чувствует себя так
Чувствует себя так
Только один раз мне нравится
что-то о том, как ты меня трогаешь.
О, ты знаешь, что я клянусь, что это только один раз
Может быть, ты только моя последняя навязчивая идея
Или, может быть, у нас есть какая-то связь
Давайте найдем способ снять все это напряжение
Это мое, это моя поздняя ночная исповедь