Текст и перевод песни «Dawn on the First Day»
Исполнитель: Devil Sold His Soul
Текст
Dawn’s tired eyes make shadows the day’s first casualty
as you lose my eyes again, you fell too short, everything has changed
my trust fades
I cannot see the sun
first light never to be seen again
as I come to terms with another death of a close past
the final straw of a drawn out hate, well I unfold
half light arcs across the pavement, leaving it dull
the highest clouds on the edge of space converge,
I’ll do this on my own
why should I be grateful?
for a broken love, and a broken respect
when it tears me down,
I’ll get back up, and I’ll stand my ground
my trust fades, I cannot see the sun
first light never to be seen again
why should I be grateful for a broken love and a broken respect?
the final straw of a drawn out hate, well, I need it back once more
a shadowed face, how should I have done this on my own?
Перевод
Утренние глаза Рассвета делают тени первой жертвой дня
Когда вы снова теряете мои глаза, вы упали слишком коротко, все изменилось
Мое доверие исчезает
Я не вижу солнца
Первый свет никогда не будет замечен снова
Поскольку я соглашаюсь с другой смертью близкого прошлого
Окончательная солома вырванной ненависти, хорошо я разворачиваю
Полулегкие дуги через тротуар, оставив его скучным
Самые высокие облака на краю пространства сходятся,
Я сделаю это самостоятельно
Почему я должен быть благодарен?
За сломленную любовь, и сломанное уважение
Когда он рвет меня,
Я вернусь, и я останусь на своем месте
Мое доверие исчезает, я не вижу солнца
Первый свет никогда не будет замечен снова
Почему я должен быть благодарен за сломленную любовь и неподдельное уважение?
Окончательная солома затянувшейся ненависти, ну, мне это нужно еще раз
Затененное лицо, как я должен был это сделать сам?