Текст и перевод песни «Born to perish»

Текст песни Born to perish We are natural-born sinners Our life is full of temptation We suppress our evil instincts With divine education Phantoms and ghosts Are our declared lords, gods and hosts Creatures of fable Can’t manipulate the mortality table Born to perish — we suffocate on our own faith All that we cherish — we deny, we choke, we destroy Born to perish — we suffocate on our own faith All that we cherish — we deny, we choke, we destroy Supreme leaders and demigods Our divine beings in control Wield our agenda to oppress our rise To avoid their downfall Phantoms and ghosts Are our declared lords, gods and hosts Creatures of fable Can’t manipulate the mortality table

Перевод на русский Рождённые погибнуть Мы прирождённые грешники, Наша жизнь полна искушений. Мы подавляем наши злые инстинкты С помощью божественного просвещения. Фантомы и призраки — наши признанные Повелители, боги и хозяева; Сказочные персонажи не могут Повлиять на таблицу смертности. Рождённые погибнуть — мы задыхаемся от собственной веры. Всё, чем мы дорожим, мы отрицаем, душим, разрушаем. Рождённые погибнуть — мы задыхаемся от собственной веры. Всё, чем мы дорожим, мы отрицаем, душим, разрушаем. Верховные вожди и полубоги, Мы полностью ими управляем, И сами же препятствуем своему развитию, Чтоб не подрывать их власть над нами. Фантомы и призраки — наши признанные Повелители, боги и хозяева; Сказочные персонажи не могут Повлиять на таблицу смертности.