Текст и перевод песни «Limiter»
Исполнитель: Descendents
Текст
They gave you a limiter
Are you limited for life?
I’m so sorry, son
Society don’t want to see you go for all
Back then, everybody knew a spaz or two
We never thought those kids were bad, did you?
These days, everybody’s found another way
Just give ‘em a pill and send ‘em on their way
But whatever happened to drug-free youth?
What’s to become of our sons, what can we do?
Cuz they gave you a limiter
Are you limited for life?
I’m so sorry, son
Society don’t want to see you go for all
Limiter, limiter
Are you limited for life?
Society don’t want to see
They drug you for this, and then they drug you for that
‘Til you don’t even know where your head is at School’s the pusher — we don’t even have a choice
So what is the future of the limited boys?
Shame on all of us if they’re hooked for good
I’d fix you by myself, if I only could
They gave you a limiter
Are you limited for life?
I’m so sorry, son
Society don’t want to see you go for all
I’m so sorry, son… I'm so sorry, son
Society don’t want to see
Перевод
Они дали вам ограничитель
Вы ограничены жизнью?
Мне очень жаль, сын
Общество не хочет, чтобы вы шли на все
Тогда все знали спаз или два
Мы никогда не думали, что эти дети были плохими, не так ли?
В эти дни все нашли другой путь
Просто дайте им таблетку и отправьте их на их пути
Но что бы ни случилось с молодежью без наркотиков?
Что делать с нашими сыновьями, что мы можем сделать?
Потому что они дали вам ограничитель
Вы ограничены жизнью?
Мне очень жаль, сын
Общество не хочет, чтобы вы шли на все
Ограничитель, ограничитель
Вы ограничены жизнью?
Общество не хочет видеть
Они вылечат вас за это, а затем они выпивают вас за это
«Пока ты даже не знаешь, где твоя голова - это толкатель, у нас нет выбора
Итак, каково будущее ограниченных мальчиков?
Позор всем нам, если они зацепились за хорошее
Я бы исправил вас сам, если бы я мог
Они дали вам ограничитель
Вы ограничены жизнью?
Мне очень жаль, сын
Общество не хочет, чтобы вы шли на все
Мне очень жаль, сынок ... Мне очень жаль, сын
Общество не хочет видеть