Текст и перевод песни «Ghosts again»
Исполнитель: Depeche Mode
Текст
Текст песни
Ghosts again
Wasted feelings
Broken meanings
Time is fleeting
See what it brings
Hellos, goodbyes, a thousand midnights
Lost in sleepless lullabies
Heaven’s dreaming
Thoughtless thoughts, my friends
We know we’ll be ghosts again
Sundays shining
Silver linings
Weightless hours
All my flowers
A place to hide the tears that you cried
Everybody says goodbye
Перевод
Перевод на русский
Вновь станем призраками
Растраченные чувства,
Искажённые смыслы.
Время быстротечно,
Смотри, что оно приносит:
Приветствия, прощания, тысячи ночей,
Потерянных из-за колыбельных, не дающих уснуть.
Небеса грезят
Безрассудными мыслями; друзья мои,
Мы знаем, что вновь станем призраками.
Воскресные дни сияют
Лучами надежды.
Часы проходят незаметно,
Все цветы увядают.
В месте, где можно спрятать выплаканные слёзы,
Все говорят «Прощай».