Текст и перевод песни «Darker Now»
Исполнитель: Deadstar Assembly
Текст
A friendship that’s gone astray
Thanks to you I’m affixed to the pain
Your gift of tormenting me This calloused fist a sanctuary
Keep on cutting into me Hardening this severed cord
You can’t see through me Like you did before
Like you did before
Keep on bleeding me with your lies
It’s making me darker inside
Keep on bleeding me alive
It’s making me darker inside
Our friendship drowning in the well
Everything that we are has gone to hell
Keep on bleeding me with your lies
It’s making me darker
I’m darker now
A friendship so far from this
Cynical fits your every dying breath
Once a friend now something less
Years they’ve faded
It all falls apart instead
Keep on cutting into me Hardening this severed cord
You can’t see through me Like you did before
Like you did before
Keep on bleeding me with your lies
It’s making me darker inside
Keep on bleeding me alive
It’s making me darker inside
Our friendship drowning in the well
Everything that we are has gone to hell
Keep on bleeding me with your lies
It’s making me darker
I’m darker now
You can’t see through me Like you did before
Like you did before
You can’t see through me Like you did before
Like you did before
You can’t see through me You can’t see through me Keep on bleeding me with your lies
It’s making me darker inside
Keep on bleeding me alive
It’s making me darker inside
Our friendship drowning in the well
Everything that we are has gone to hell
Keep on bleeding me with your lies
It’s making me darker
I’m darker now
You can’t see through me You can’t see through me You can’t see through me Like you did before
Like you did before
Перевод
Дружба, которая сбилась с пути
Благодаря вам я привязан к боли
Твой дар мучить меня Этот мозолистый кулак святилище
Продолжайте нарезать мне Укрепление этого отрубленного шнура
Вы не можете видеть сквозь меня. Как вы это делали раньше
Как и раньше
Продолжайте кровоточить меня своей ложью
Это делает меня темнее внутри
Продолжайте кровоточить меня живым
Это делает меня темнее внутри
Наша дружба тонет в колодце
Все, что мы есть, ушло в ад
Продолжайте кровоточить меня своей ложью
Это делает меня темнее
Теперь я темнее
Дружба до сих пор
Циническое приспосабливает каждое ваше умирающее дыхание
Когда-то друг сейчас что-то меньше
Годы они исчезли
Все это разваливается
Продолжайте нарезать мне Укрепление этого отрубленного шнура
Ты не можешь видеть сквозь меня. Как ты это делал раньше
Как и раньше
Продолжайте кровоточить меня своей ложью
Это делает меня темнее внутри
Продолжайте кровоточить меня живым
Это делает меня темнее внутри
Наша дружба тонет в колодце
Все, что мы есть, ушло в ад
Продолжайте кровоточить меня своей ложью
Это делает меня темнее
Теперь я темнее
Вы не можете видеть сквозь меня. Как вы это делали раньше
Как и раньше
Ты не можешь видеть сквозь меня. Как ты это делал раньше
Как и раньше
Ты не можешь видеть сквозь меня. Ты не можешь видеть сквозь меня. Продолжай кровоточить меня своей ложью
Это делает меня темнее внутри
Продолжайте кровоточить меня живым
Это делает меня темнее внутри
Наша дружба тонет в колодце
Все, что мы есть, ушло в ад
Продолжайте кровоточить меня своей ложью
Это делает меня темнее
Теперь я темнее
Ты не можешь видеть сквозь меня. Ты не можешь видеть сквозь меня. Ты не можешь видеть сквозь меня. Как ты это делал раньше
Как и раньше