Текст и перевод песни «Looking for a Lion»
Исполнитель: Dawn Penn
Текст
In my blue moon, my blue lagoon, I watch the shiney moon
First quarter to full moon, everything’s happening by the moon
He! He! He!
I’m looking for the lion to take me to Zion
I’m looking for the lion to take me home
I’m looking for a lion to take me to Zion
I’m looking for a lion this I know.
I Never thought I would have to have to cry, because he told me he loved me That was the reason why, said I was the only one
Yet he’s out there having so much fun (Chorus)
As I sit here in my empty room, thinking of the love I’ve lost
Wondering as I count the cost, so many times I’ve been in this game
Problems I only have myself to blame.
Bridge:
I’m looking, I’m looking. I’m looking
I’m looking for the lion (Repeat) then Chorus.
Problems I only have myself to blame, but someday I’m gonna use my brains
To erase the strain and ease the pain
I’m looking, I’m looking, I’m looking for a lion (Chorus).
Перевод
В моей голубой луне, моей голубой лагуне, я смотрю сияющую луну
Первый квартал до полной луны, все происходит на Луне
Он! Он! Он!
Я ищу льва, чтобы отвезти меня в Сион
Я ищу льва, чтобы забрать меня домой
Я ищу льва, чтобы отвезти меня в Сион
Я ищу льва, которого знаю.
Я никогда не думал, что мне придется заплакать, потому что он сказал мне, что любит меня. Именно по этой причине я сказал, что я единственный
Тем не менее, он там очень веселый (Chorus)
Когда я сижу здесь, в своей пустой комнате, думая о любви, которую я потерял
Интересно, как я рассчитываю на стоимость, столько раз, когда я был в этой игре
Проблемы Я только виноват.
мост:
Я смотрю, я смотрю. Я ищу
Я ищу льва (повторю), затем хора.
Проблемы Я только виноват, но когда-нибудь я буду использовать свои мозги
Чтобы стереть напряжение и облегчить боль
Я ищу, я ищу, я ищу льва (Припев).