Текст и перевод песни «Cajun Invitation»

Night times always party time In the streets of New Orleans With the goodtime crowd The music’s loud In the land of Cajun queens Just sitting on the barstool Down to my last cigarette When she walked through The smoke-filled room And our eyes met And she said E’tes tu en pour I couldn’t keep from letting know That I was thinking sure Et tufe duce me I said I don’t know what you’re saying But it sure sounds good to me We had a drink and then I think She must’ve read my mind Desire let up my face Just like that barroom neon sign And as we danced I held her close And she whispered in my ear A Cajun invitation softly So no one else could hear She whispered Voulez vous coucher avec moi? I said I don’t speak the language But I’m ready when you are Voulez vous coucher avec moi? You’re sounding awful sexy And I’m feeling oolala Things weren’t the same When morning came 'tween my cowboy in me I kissed her as I whispered Tu etes magnifique What will it take to make you Wanna to stay with me a while? Just a Cajun invitation And your sweet southern smile Voulez vous coucher avec moi? It didn’t take you long to learn And I’m ready when you are Voulez vous coucher avec moi? You’re a sexy cowboy and you got me feeling oolala

Ночные времена всегда время вечеринки На улицах Нового Орлеана С доброй толпой Громкая музыка В стране царей Каджун Просто сидел на табурете До последней моей сигареты Когда она прошла Заполненный дымом номер И наши глаза встретились И она сказала E'tes tu en pour Я не мог не дать знать То, что я думал наверняка Я сказал, что не знаю, что ты говоришь Но это, конечно, звучит хорошо для меня. Мы выпили, а потом я думаю Она, должно быть, читала мой разум Желание спустило мое лицо Так же, как этот знак неоновой неоновой И когда мы танцевали, я держал ее близко И она прошептала мне на ухо Приглашение Cajun мягко Так никто больше не мог услышать Прошептала она Voulez vous coucher avec moi? Я сказал, что не говорю на языке Но я готов, когда ты Voulez vous coucher avec moi? Ты выглядишь ужасно сексуально И я чувствую оолалу Все было не так Когда наступило утро «Мой ковбой во мне Я поцеловал ее, когда я прошептал Tu etes magnifique Что потребуется, чтобы сделать вас Хочешь остаться со мной? Просто приглашение Cajun И твоя милая южная улыбка Voulez vous coucher avec moi? Это не заняло много времени, чтобы научиться И я готов, когда ты Voulez vous coucher avec moi? Ты сексуальный ковбой И ты заставил меня чувствовать оолалу