Текст и перевод песни «Bailando Solo En El Salon»
Исполнитель: David Civera
Текст
Desaciertos mas que aciertos,
empujones mas que hablar,
Asi ha sido nuestra historia llena de haber quien puede mas.
Hemos tensado la cuerda
tanto, tanto, tanto que
ahora no quedan ni ganas ni fuerzas
ni las migajas de lo que pudo ser.
Me asomo y veo
la gente como viene y se va,
me asomo y siento musica.
Bailando solo en el salon
rayando las paredes,
sintiendo como el corazon
va y viene, va, va y no se detiene.
Bailando solo en el salon
Soplando los segundos,
sintiendo como la razon
va y viene, va, va y no se detiene.
Malo me he vuelto,
Malo me he vuelto,
Malo me he vuelto,
Malo me he vuelto,
Malo me he vuelto,
Malo me he vuelto,
Desenfrenos mas que frenos,
mas orgullo que humildad,
asi ha sido nuestro encuentro que
ya no puede intentarlo mas
Me asomo y veo
la gente como viene y se va,
me asomo y siento musica.
Bailando solo en el salon
rayando las paredes,
sintiendo como el corazon
va y viene, va, va y no se detiene.
Bailando solo en el salon
Soplando los segundos,
sintiendo como la razon
va y viene, va, va y no se detiene.
Malo me he vuelto,
Malo me he vuelto,
Malo me he vuelto,
Malo me he vuelto,
Malo me he vuelto,
Malo me he vuelto,
Bailando solo en el salon
rayando las paredes,
sintiendo como el corazon
va y viene, va, va y no se detiene.
Bailando solo en el salon
Soplando los segundos,
sintiendo como la razon
va y viene, va, va y no se detiene.
Bailando
Bailando
Bailando solo en el salon
(Gracias a Beatriz por esta letra)
Перевод
Пропущенный больше, чем право,
Толкать, а не говорить,
Так что это была наша полная история о том, чтобы иметь больше, кто может.
Мы затянули веревку
так много, что
Теперь нет ни желания, ни силы
ни крохи того, что может быть.
Я смотрю и вижу
Люди, как оно приходит и уходит,
Я смотрю и чувствую музыку.
Танцы в одиночестве в гостиной
Царапины стен,
Почувствовав сердце
приходит и уходит, идет, идет и не останавливается.
Танцы в одиночестве в гостиной
Выдувая секунды,
Почувствовав причину
приходит и уходит, идет, идет и не останавливается.
Мало, я стал,
Мало, я стал,
Мало, я стал,
Мало, я стал,
Мало, я стал,
Мало, я стал,
Выпустить больше, чем тормоза,
Больше гордости, чем смирения,
так что это была наша встреча,
Вы больше не можете попробовать
Я смотрю и вижу
Люди, как оно приходит и уходит,
Я смотрю и чувствую музыку.
Танцы в одиночестве в гостиной
Царапины стен,
Почувствовав сердце
приходит и уходит, идет, идет и не останавливается.
Танцы в одиночестве в гостиной
Выдувая секунды,
Почувствовав причину
приходит и уходит, идет, идет и не останавливается.
Мало, я стал,
Мало, я стал,
Мало, я стал,
Мало, я стал,
Мало, я стал,
Мало, я стал,
Танцы в одиночестве в гостиной
Царапая стены,
чувствуя себя сердцем
приходит и уходит, идет, идет и не останавливается.
Танцы в одиночестве в гостиной
Выдувая секунды,
чувствуя, что причина
Приходит и уходит, уходит, уходит и не останавливается.
Bailando
Bailando
Танцы в одиночестве в гостиной
(Спасибо Беатрису за это письмо)