Текст и перевод песни «Whenever You Come Back to Me»

You disappear a day or so I have no idea where you go Then out of the blue you cross my mind It’s me and you just like old times Walking in the autumn breeze An kicking up the falling leaves I close my eyes an you’re right here Saying this is my favorite time of year Whenever you come back to me I run to meet your memory And let it take me back to yesterday Down a country road that winds Through golden leaves and better times To a place where my heart longs to be Whenever you come back to me Even though I know you’re gone I read your name written on the stone In my dreams there’s a river wide Where we walk side by side We leave footprints in the sand You let go of my hand At the waters edge you turn and smile And say,"I'll see you in a little while" Whenever you come back to me I run to meet your memory And let it take me back to yesterday Down a country road that winds Through golden leaves and better times To a place where my heart longs to be Whenever you come back to me Oh, whenever you come back to me

Вы исчезаете день или около того Я понятия не имею, куда ты уходишь. Внезапно вы пересекаете мой разум Это я и ты, как старые времена Прогулка по осеннему ветру Восстание падающих листьев Я закрываю глаза, ты здесь Сказать, что это мое любимое время года Всякий раз, когда ты возвращаешься ко мне Я бегу, чтобы встретить твою память И пусть это вернет меня вчера Вниз по проселочной дороге, которая ветров Через золотые листья и лучшие времена К месту, где мое сердце жаждет быть, Когда бы ты ни возвращался ко мне. Хотя я знаю, что ты ушел Я прочитал ваше имя, написанное на камне В моих мечтах есть широкая река Где мы ходим бок о бок Мы оставляем следы на песке Ты отпустил мою руку На краю воды вы поворачиваетесь и улыбаетесь И скажите: «Я увижу вас через некоторое время» Всякий раз, когда ты возвращаешься ко мне Я бегу, чтобы встретить твою память И пусть это вернет меня вчера Вниз по проселочной дороге, которая ветров Через золотые листья и лучшие времена К месту, где мое сердце жаждет быть, Когда бы ты ни возвращался ко мне О, всякий раз, когда ты возвращаешься ко мне