Текст и перевод песни «Empty Me»

Исполнитель: Dark Tranquillity

Текст

What night never abandoned In shallow darkness dwell The evidence in pools of black Light cannot penetrate Have you come for my forgiveness? There’s nothing left to give No response to your repentance This empty me Lifted from the living days To be bent right out of shape Let blades and satisfires Cut and lick these wounds In reversal of repentance This bastard son of lies To bring meaning to it all Have you come for my forgiveness? There’s nothing left to give No response to your repentance This empty me Take now from this body A coward’s heart And a soul beyond repair Empty me Between insecurity and reason Self deprecation as a means to the end Out of reach but never closer A cure that searches for the cause 'Cause of chaos Drawn from memories, the fragments linger On ages of thought and seconds of sleep What is it here that tempts the night To stab the day and kill the light

Перевод

Какая ночь никогда не покидала В неглубокой темноте обитают Свидетельства в пулах черного Свет не может проникнуть Вы пришли за моим прощением? Нет ничего, что могло бы дать Никакого ответа на ваше раскаяние Это пустое меня Поднятое из живых дней Быть согнутым прямо из формы Пусть лопасти и Вырезать и лизать эти раны В отмене раскаяния Этот ублюдок, сын лжи Чтобы принести смысл всему этому Вы пришли за моим прощением? Нет ничего, что могло бы дать Никакого ответа на ваше раскаяние Это пустое меня. Возьми сейчас из этого тела Сердце труса И душа без ремонта Пустой меня Между неуверенностью и разумом Самооценка как средство до конца Вне досягаемости, но не ближе Лечение, которое ищет причину Причина хаоса Извлеченные воспоминания, фрагменты задерживаются О возрасте мысли и секундах сна Что здесь, что соблазняет ночь Чтобы заколоть день и убить свет