Текст и перевод песни «So good»
Исполнитель: Danna Paola
Текст
Текст песни
So good
Temptation
Looking at my phone, a body sated
You know I only call you when I’m wasted
But I just can’t get ya out of my mind, out my mind
I don’t know
What we’re doin’, but it’s peligroso (Peligroso)
Every time I hear you, I can’t say no (Say no)
Even though we shouldn’t do it
No, shouldn’t do it
Why does it feel so good to misbehave with you?
Why does it feel so good? All the bad things we do
Why does it feel so good?
Yeah, you know I ain’t gon’ fight it
‘Cause your lovin’ got me feelin’ so good
So there, I said it
Oh, it’s so good, I know I won’t regret it
Why don’t you pick me up later, at 7?
I show you what I’m ’bout to do now
‘Bout to do now, oh-yeah-yeah
I’ll wear the red dress, boy, that you bought me
I’m gonna make you say «Woah» (Whoa)
Same year designer, give me tequila
Baby, I’m drinkin’ it down (Down)
Vamo’, vamo’, vamo’, que me muero sin tu amor
Dame, dame, dame, que me queme tu calor
Why does it feel so good to misbehave with you?
Why does it feel so good? All the bad things we do
Why does it feel so good?
Yeah, you know I ain’t gon’ fight it
‘Cause your lovin’ got me feeling so good
Перевод
Перевод на русский
Так приятно
Искушение…
Смотря на мой телефон, моё тело говорит:
Ты знаешь, что я звоню только тогда, когда пьяна,
Но я просто не могу выбросить тебя из головы, из головы.
Я не знаю,
Что мы делаем, но это опасно. (Опасно)
Каждый раз, когда я слышу тебя, я не могу сказать «нет»,
Даже если мы не должны этого делать,
Нет, не должны этого делать…
Почему это так приятно — плохо себя вести с тобой?
Почему это так приятно? Делать все эти пакости с тобой.
Почему это так приятно?
Да, ты знаешь, я не собираюсь с этим бороться,
Потому что от твоей любви мне так хорошо!
Ну вот, я сказала это.
О, это так хорошо, я знаю, что не пожалею об этом.
Почему бы тебе не забрать меня позже, в семь?
Я покажу тебе, что собираюсь сделать сейчас,
Собираюсь сделать сейчас, оу-оу, да!
Я ношу платья, милый, которые ты мне купил.
Я заставлю тебя сказать «воу». («Воу»)
Угости десертом, угости текилой.
Малыш, я пью до дна. (До дна)
Давай, давай, давай, или я умру без твоей любви!
Дай мне, дай мне, дай мне, я хочу сгореть в твоем огне!
Почему это так приятно — плохо себя вести с тобой?
Почему это так приятно? Делать все эти пакости с тобой.
Почему это так приятно?
Да, ты знаешь, я не собираюсь с этим бороться,
Потому что от твоей любви мне так хорошо!