Текст песни Saliro — Daniele Silvestri
Есть перевод
Исполнитель:
Daniele Silvestri
Количество просмотров: 4
Saliro
Saliro
Tra le rose di questo giardino
Salirosaliro
Fino a quando saro
Solamente un punto lontano.
Pompa… pompa…pompa…pompa.
Preferirei
Stare seduto sopra il ciglio di un vulcano
Mi brucerei
Ma salutandoti dall’alto con la mano.
E invece sto sdraiato
Senza fiato
Scotto come il tagliolino al pesto che ho mangiato
E resto qui disteso
Sul selciato ancora un po'
Ma prima o poi ripartiro.
Accetterei
Di addormentarmi su un ghiacciaio tibetano
Congelerei
Ma col sorriso che si allarga piano piano
(come De Niro, ma piuindiano)
e invece sto sdraiato
senza fiato sfatto come il letto su cui prima m’hai lasciato
e resto qui distrutto
disperato ancora un po'
ma prima o poi ripartiro.
E salirosaliro
Salirosaliro
Fra le rose di questo giardino
Salirosaliro
Fino a quando saro
Solamente un ricordo
Lontano.
E salirosaliro
Salirosaliro
Fino a quando saro
Solamente un puntino…
…lontano
preferirei ricominciare
piano piano dalla base
e tra le rose lentamente risalire
e prenderei tra le mie mani
le tue mani e ti direi:
«amore in fondo non c'eniente da rifare».
E invece
Piugiudi cosi
C'esolo da scavare
Per riprendermi
per riprenderti
ci vuole un argano a motore
Salirosaliro
Salirosaliro
fra le rose di questo giardino
Salirosaliro
Fino a quando saro
Solamente un ricordo lontano.
Saliro
Saliro-o
Non so ancora bene quando
Ma provando e riprovando
Salirosaliro
Fino a quando saro
Solamente un punto
Lontano
Lontano
Lontano
Lontano
Saliro
Tra le rose di questo giardino
Salirosaliro
Fino a quando saro
Solamente un punto lontano.
Pompa… pompa…pompa…pompa.
Preferirei
Stare seduto sopra il ciglio di un vulcano
Mi brucerei
Ma salutandoti dall’alto con la mano.
E invece sto sdraiato
Senza fiato
Scotto come il tagliolino al pesto che ho mangiato
E resto qui disteso
Sul selciato ancora un po'
Ma prima o poi ripartiro.
Accetterei
Di addormentarmi su un ghiacciaio tibetano
Congelerei
Ma col sorriso che si allarga piano piano
(come De Niro, ma piuindiano)
e invece sto sdraiato
senza fiato sfatto come il letto su cui prima m’hai lasciato
e resto qui distrutto
disperato ancora un po'
ma prima o poi ripartiro.
E salirosaliro
Salirosaliro
Fra le rose di questo giardino
Salirosaliro
Fino a quando saro
Solamente un ricordo
Lontano.
E salirosaliro
Salirosaliro
Fino a quando saro
Solamente un puntino…
…lontano
preferirei ricominciare
piano piano dalla base
e tra le rose lentamente risalire
e prenderei tra le mie mani
le tue mani e ti direi:
«amore in fondo non c'eniente da rifare».
E invece
Piugiudi cosi
C'esolo da scavare
Per riprendermi
per riprenderti
ci vuole un argano a motore
Salirosaliro
Salirosaliro
fra le rose di questo giardino
Salirosaliro
Fino a quando saro
Solamente un ricordo lontano.
Saliro
Saliro-o
Non so ancora bene quando
Ma provando e riprovando
Salirosaliro
Fino a quando saro
Solamente un punto
Lontano
Lontano
Lontano
Lontano
Перевод текста песни Saliro
Перевод текста песни Saliro на русский язык может отличаться от официальной версии.
Взойду
Взойду
Среди роз этого сада
Salirosaliro
Пока я буду
Всего лишь один момент.
Насос ... насос ... насос ... насос.
Я бы предпочел
Сядьте на краю вулкана
Я бы сгореть
Но приветы сверху с вашей стороны.
И вместо этого я лежу
Нет дыхания
Скремблированный, как соус песто, я съел
И отдых здесь
На тротуаре все еще немного "
Но рано или поздно я вернусь.
принимать
Засыпать на тибетском леднике
Congelerei
Но с улыбкой, которая медленно расширяется
(например, Де Ниро, но большинство индейцев)
И вместо этого я лежу
Бездыханный, как кровать, на которой вы сначала оставили меня
И отдых здесь разрушен
Отчаянно все еще немного "
Но рано или поздно я вернусь.
И salirosaliro
Salirosaliro
Среди роз этого сада
Salirosaliro
Пока я буду
Просто память
Далеко.
И salirosaliro
Salirosaliro
Пока я буду
Просто точка ...
... подальше
Я предпочел бы начать
Плоская медленно от основания
и среди роз медленно поднимаются вверх
и я возьму в свои руки
Ваши руки и я бы сказали:
«Любовь внизу - ничего не переделать».
И вместо того, чтобы
Более того
Нечего рыть
Чтобы возобновить
Чтобы возобновить
Требуется моторная лебедка
Salirosaliro
Salirosaliro
Среди роз этого сада
Salirosaliro
Пока я буду
Только отдаленное напоминание.
Взойду
Взойду-о
Я до сих пор не знаю, когда
Но попробуйте еще раз.
Salirosaliro
Пока я буду
Просто точка
далеко
далеко
далеко
далеко
Взойду
Среди роз этого сада
Salirosaliro
Пока я буду
Всего лишь один момент.
Насос ... насос ... насос ... насос.
Я бы предпочел
Сядьте на краю вулкана
Я бы сгореть
Но приветы сверху с вашей стороны.
И вместо этого я лежу
Нет дыхания
Скремблированный, как соус песто, я съел
И отдых здесь
На тротуаре все еще немного "
Но рано или поздно я вернусь.
принимать
Засыпать на тибетском леднике
Congelerei
Но с улыбкой, которая медленно расширяется
(например, Де Ниро, но большинство индейцев)
И вместо этого я лежу
Бездыханный, как кровать, на которой вы сначала оставили меня
И отдых здесь разрушен
Отчаянно все еще немного "
Но рано или поздно я вернусь.
И salirosaliro
Salirosaliro
Среди роз этого сада
Salirosaliro
Пока я буду
Просто память
Далеко.
И salirosaliro
Salirosaliro
Пока я буду
Просто точка ...
... подальше
Я предпочел бы начать
Плоская медленно от основания
и среди роз медленно поднимаются вверх
и я возьму в свои руки
Ваши руки и я бы сказали:
«Любовь внизу - ничего не переделать».
И вместо того, чтобы
Более того
Нечего рыть
Чтобы возобновить
Чтобы возобновить
Требуется моторная лебедка
Salirosaliro
Salirosaliro
Среди роз этого сада
Salirosaliro
Пока я буду
Только отдаленное напоминание.
Взойду
Взойду-о
Я до сих пор не знаю, когда
Но попробуйте еще раз.
Salirosaliro
Пока я буду
Просто точка
далеко
далеко
далеко
далеко