Текст и перевод песни «Sweetness»

Исполнитель: Dan Bern

Текст

I thought you came here to dance But it seems you had other plans What’s there to talk about? What’s there to figure out? Sometimes I feel like an experiment Tell me where has the sweetness gone? Where is the loving song? Where, oh where in the world? Can’t you just spin while I play? Must you come up with a hundred And ten reasons why we’re alive today I don’t mind if you probe, babe Start with my earlobe, babe And then start whispering to me Tell me where has the sweetness gone? Where is the loving song? Where, oh where in the world? The only reason you used to need To be around me was me Tell me where has the sweetness gone? Where is the loving song? Where, oh where in the world?

Перевод

Я думал, ты приехал сюда танцевать Но, похоже, у вас были другие планы О чем говорить? Что нужно выяснить? Иногда я чувствую себя экспериментом Скажи мне, где прошла сладость? Где любимая песня? Где, о, где в мире? Разве ты не спине, пока я играю? Вы должны придумать сотню И десять причин, по которым мы живем сегодня Я не возражаю, если вы попробуете, детка Начните с мочки уха, детка А потом начните шептать мне. Скажи мне, где прошла сладость? Где любимая песня? Где, о, где в мире? Единственная причина, по которой вы нуждались Чтобы быть рядом со мной, я сказал, где ушла сладость? Где любимая песня? Где, о, где в мире?