Текст и перевод песни «Meine Art, Liebe zu zeigen»
Исполнитель: Daliah Lavi
Текст
Das ist ganz einfach Schweigen
Worte zerstoren
Wo sie nicht hingehoren
Sieh den Tag am Himmel stehn
Noch nicht mude
Mu? er gehn
Doch die Nacht
Die Anlauf nimmt
Trostet ihn bestimmt
Nimm den Schatten von der Wand
Schweig mir leise aus der hand
La? die Zeiger stille stehn
Und du wirst schon sehn
Schwore keinen lauten Schwur
Stell mir keine Fragen
Traum die Sternenpartitur
Ohne was zu sagen
Halt mich fest
Doch halt mich nicht
Schreib mir alles ins Gesicht
La? den Tag vorubergehn
Und du wirst schon sehn
Spurst du Wie die Zeit entflieht
Wie die Sehnsucht Kreise zieht?
Losch noch ein paar Lichter aus
uber unserm Haus
Schlie? mich in die Stille ein
La? mich einfach bei dir sein
Und das Rad der Nacht sich drehn
Dann wirst du schon sehn
H gratulieren kann!
Ich sang Hey
Hey, Hey…
Перевод
Это просто молчание
Слова разрушают
Где они не принадлежат
Смотрите день, стоящий в небе
Все еще не устал
Должен ли он идти
Но ночь
Начало
Утешите его
Снимите тень со стены
Тишина меня тихо от руки
Пусть руки стоят неподвижно
И вы увидите
Не ругайтесь громкой присягой
Не задавайте мне никаких вопросов
Мечтайте звездами
Без чего сказать
Держи меня крепче
Но не останавливай меня
Напишите мне все в лицо
Пусть пройдет день
И вы увидите
Почувствуйте, как время улетает
Как круги тоски?
Потушить еще несколько огней
Над нашим домом
Заблокируйте меня в тишине
Просто позволь мне быть с тобой
И колесо ночного поворота
Тогда вы увидите
H может поздравить!
Я пел Эй
Эй, эй ...