Текст и перевод песни «Powiedz Stary Gdzies Ty Byl»

Powiedz, stary, gdzies ty byl? Dziwna mine masz. Pewnies zwiedzil Rzym lub Krym juz nie jeden raz. Mozes wiatry w polu gnal, az zgubiles slad? Powiedz, gdzies pod rynne wpadl? Powiedz, stary, gdzies ty byl? Iles soli zjadl? Moze urwal ci sie film u podnoza Tatr? Cos przed nami ukryc chcesz, lecz nie zwiedziesz nas! Powiedz! Juz najwyzszy czas! Stara wiara znow przygarnie cie - szkoda slow! Wiec usmiechnij sie i do gory glowa! Powiedz, stary, gdzies ty byl przez okragly rok? Pewnie swiat nie szczedzil ci zmartwien ani trosk. I choc grales, nie dal los tych najlepszych kart. Siadaj! Moze bys cos zjadl? Stara wiara znow przygarnie cie - szkoda slow! Wiec usmiechnij sie i do gory glowa! To niewazne, gdzies ty byl! Byles diabla wart! To niewazne, gdzies ty byl! Nie udal ci sie start. Sluchaj, stary, sekret znam, by uratowac cie: Juz najwyzszy czas — zakochaj sie! x3

Скажи мне, мужик, где ты? Странное лицо. Вы, наверное, однажды посетили Рим или Крым. Могут ли ветры в поле работать до тех пор, пока вы не потеряете трек? Скажи мне, где ты упал под сточную канаву? Скажи мне, мужик, где ты? Сколько соли вы ели? Может быть, фильм у подножия Татр? Что-то скрыто от нас, но вы не посетите нас! Скажи! Пришло время! Старая вера снова заберет вас - слово будет потрачено впустую! Так что улыбайтесь и отправляйтесь! Скажи мне, мужик, где ты пробыл целый год? Наверное, мир не пощадил вас ни заботы, ни беспокойства. И пока вы играли, вы не давали судьбы этих лучших карт. Садись! Не могли бы вы что-нибудь съесть? Старая вера снова заберет вас - слово будет потрачено впустую! Так что улыбайтесь и отправляйтесь! Неважно, где вы были! Ты стоишь дьявола! Неважно, где вы были! Вы не начали. Слушай, старый секрет, который я знаю, чтобы спасти тебя: Самое время - влюбиться! x3