Текст и перевод песни «Signal Fires»
Исполнитель: Cruadalach
Текст
When the birdsongs turn silent
And the veil of dusk covers this land
Dim glare blends with the dropping tears
Of the stars in the horizon
We paddle through silent waters
Besprent by silvered jewels
Cradled by the swaying stream
Knowing our course
Siren’s song of misty lands
Echoes among the cliffs
But the embrace of nymphs is fading
The Day comes to its end
Signal fires lighten our path
Beneath the unclouded skies
To the fore of Gods
This ancient mystery
Bonfires forever bound… With our lives
Signal fires lighten our path
Beneath the unclouded skies
This ancient mystery
buried in our hearts
Bonfires forever bound… With our lives
We almost feel the smell of fumes
Harshing in our eyes like incense
What a small price for its gift of guidence
Towards these distant shores
We paddle through silent waters
Besprent by silvered jewels
Cradled by the swaying stream
Knowing our course
(So far away!)
Signal fires lighten our path
Beneath the unclouded skies
To the fore of Gods
This ancient mystery
Bonfires forever bound… With our lives
Signal fires lighten our path
Beneath the unclouded skies
To the fore of Gods
This ancient mystery
buried in our hearts
Bonfires forever bound… With our lives
Sailing away on the fiery ships,
of the future days to come
of the future days to dawn!
Перевод
Когда пение птиц умолкают
И завеса сумерек покрывает эту землю
Тихие блики смешиваются с падающими слезами
Из звезд на горизонте
Мы катаемся по тихим водам
Беспринтер с посеребренными драгоценными камнями
Погруженный качающимся потоком
Знание нашего курса
Песня Сирены о туманных землях
Эхо среди скал
Но объятие нимф исчезает
День подходит к концу
Сигнальные пожары облегчают наш путь
Под небелым небом
На первый план Богов
Эта древняя тайна
Костры навсегда связаны ... С нашей жизнью
Сигнальные пожары облегчают наш путь
Под небелым небом
Эта древняя тайна
похоронен в наших сердцах
Костры навсегда связаны ... С нашей жизнью
Мы почти чувствуем запах дыма
Сужение в наших глазах, как ладан
Какая небольшая цена за подарок
На этих отдаленных берегах
Мы катаемся по тихим водам
Беспринтер с посеребренными драгоценными камнями
Погруженный качающимся потоком
Знание нашего курса
(Так далеко!)
Сигнальные пожары облегчают наш путь
Под небелым небом
На первый план Богов
Эта древняя тайна
Костры навсегда связаны ... С нашей жизнью
Сигнальные пожары облегчают наш путь
Под небелым небом
На первый план Богов
Эта древняя тайна
похоронен в наших сердцах
Костры навсегда связаны ... С нашей жизнью
Отплывая на пламенные корабли,
Будущих будущих дней
Будущих дней до рассвета!