Текст и перевод песни «Summer Weekend of a Lifetime»

Summer weekend of a lifetime Brightened up the whole damned year You and I walk through the treelines Both the children followed near The chteau grounds were warm and sleepy But for summer’s humming sense Snoopy loomed among the bushes Hunting down imagined deer I felt for you infatuated Feelings wakened by the sun A tenderness I thought was ended and had long since gone Just a meeting chanced on walking Hoping down that shady park Thank you for that reawakening, for returning love Just a meeting chanced on walking Hoping down that shady park Thank you for that reawakening Thank you for returning love… love… love…

Летние выходные на всю жизнь Освещенный весь проклятый год Мы с тобой ходим через сетки Оба дети следовали Штемовые площадки были теплыми и сонными Но для жужжащего чувства лета Среди кустов вырисовывался Snoopy Охота вниз воображаемого оленя Я чувствовал, что ты увлечен Чувства, пробужденные солнцем Нежность, которую я думал, закончилась и уже давно ушла Просто встреча на прогулке Надеюсь, что тенистый парк Спасибо за то, что он снова пробудился, за возвращение любви Просто встреча на прогулке Надеюсь, что тенистый парк Благодарим вас за это оживление Спасибо, что вернули любовь ... любовь ... любовь ...