Текст и перевод песни «Synthetic Paradise»

Исполнитель: Creinium

Текст

Our souls chained to the past While our bodies keep moving Towards the silhouette of this dying world The fountain of life is barely running With the strenght that is left in us We try to turn the hourglass And in a blink of an eye We were just soulless machines Carrying fragments of the past With broken legs we crawl towards the rising towers Fitting the pieces of the past into our notorious future Now comes the final era The great order is born afresh And now justice returns Honored rules return And in a blink of an eye We were just soulless machines Carrying fragments of the past With broken legs we crawl towards the rising towers Fitting the pieces of the past into our notorious future Our souls chained to the past While our bodies keep moving The fountain of life is barely running With the strenght that is left in us We try to turn the hourglass But its weight made us fall to our knees The nation has turned Against its own people We are the scum That can be replaced anytime Now comes the final era The great order is born afresh And now justice returns Honored rules return The nation has turned Against its own people We are the scum That can be replaced anytime Our souls chained to the past While our bodies keep moving Standing on the edge of the world Staring into the mouth of darkness If this is the paradise I am willing to throw my life into the embrace of death And drift away… Far beyond the stars

Перевод

Наши души приковали к прошлому Пока наши тела продолжают двигаться К силуэту этого умирающего мира Фонтан жизни едва работает С силой, которая осталась в нас. Мы пытаемся превратить песочные часы И в мгновение ока Мы были просто бездушными машинами. Перенос фрагментов прошлого. Со сломанными ногами мы ползаем к восходящим башням Фиксирование кусков прошлого в наше печально известное будущее Сейчас наступает последняя эра Великий порядок рождается заново И теперь правосудие возвращается Заслуженные правила возвращаются И в мгновение ока Мы были просто бездушными машинами Перенос фрагментов прошлого Со сломанными ногами мы ползаем к восходящим башням Фиксирование кусков прошлого в наше печально известное будущее Наши души приковали к прошлому Пока наши тела продолжают двигаться Фонтан жизни едва работает С силой, которая осталась в нас. Мы пытаемся превратить песочные часы Но его вес заставил нас упасть на колени Нация превратилась Против своих людей Мы - подонки Это можно заменить в любое время Сейчас наступает последняя эра Великий порядок рождается заново И теперь правосудие возвращается Заслуженные правила возвращаются Нация превратилась Против своих людей Мы - подонки Это можно заменить в любое время Наши души приковали к прошлому Пока наши тела продолжают двигаться Стоя на краю света Вглядываясь в устье тьмы Если это рай Я готов бросить свою жизнь в объятия смерти И уходите ... Далеко за звездами