Текст и перевод песни «The Netherworld»

Исполнитель: Creature Feature

Текст

There exists a secret place Heralded by death embrace Soon you’ll learn what’s life after death Soon after your corpse has been dressed You can only come around As you’re buried six feet down When your body functions have ceased The maggots begin to feast You’ll be the life of the party Way down at the cemetery Far below the hollowed ground Far from the safe lights of town At home amongst the beatles and worms Where the creepy crawlies will squirm Unfortunately it isn’t heaven Fortunately it’s not quite hell It’s a place of legend and myth Where the reaper has gonna amiss You’ll be the life of the party Way down at the cemetery You will soon depart from the heart in your chest Lalalalalalalalalalala For its incessant beating will eventually end Lalalalalalalalalalala You wont need the flood of warm blood in your veins Lalalalalalalalalalala For every single crimson drop will surely be drained Lalalalalalalalalalala All your worthy posessions And all your measly Convictions Will be useless after the day you die You wont need them on the other side Now as your pulse subsides Time has come to say your goodbyes Saint Peter doesn’t call your name But your body does not drown in flames You’ll exist beyond creation No hope for reincarnation Once they carve out your headstone and you’re nothing left but a bag of bones You’ll recieve an invitation to the life between the stations You’ll be the life of the party Way down at the cemetery A casket holds your lifeless form That chunk of meat is no longer warm Before all your insides begin to curd You’ll transcend into an Ether Every lost soul migrates here As the real world sheds a tear A spirit not fit for ascension A soul not fit for redemption You’ll be the life of the party Way down at the cemetery You will soon depart from the heart in your chest Lalalalalalalalalalala For its incessant beating will eventually end Lalalalalalalalalalala You wont need the flood of warm blood in your veins Lalalalalalalalalalala For every single crimson drop will surely be drained Lalalalalalalalalalala All your worthy posessions And all your measly Convictions Will be useless after the day you die You wont need them on the other side Now as your pulse subsides Time has come to say your goodbyes Well now, it seems you’ve been cursed to wander Into the pitch black Yonder You cannot be saved Now your body lies in a cold, cold grave! Well now, it seems you’re off the beaten path An exiled outcast What lies ahead? Face the facts, son You are, DEAD, DEAD, DEAD! Well now, it seems you’ve come to a realization That you’re an abomination So don’t be sad, life after death isn’t Bad, Bad, Bad! Well now, I really must be on my way There’s other folks who’ve gone astray It never ends, go forth and haunt Make some enemies… or friends! You will soon depart from the heart in your chest Lalalalalalalalalalala For its incessant beating will eventually end Lalalalalalalalalalala You wont need the flood of warm blood in your veins Lalalalalalalalalalala For every single crimson drop will surely be drained Lalalalalalalalalalala All your worthy posessions And all your measly Convictions Will be useless after the day you die You wont need them on the other side Now as your pulse subsides Time has come to say your goodbyes It wants you! It gets you! Firmly in its grip! Sit back, don’t fight! Go along for the trip Prepare to be scared Right out of your skin Welcome to the Netherworld where your new life begins!

Перевод

Существует секретное место Охваченные смертью объятия Скоро вы узнаете, что такое жизнь после смерти Вскоре после того, как труп был одет Вы можете только прийти Когда вы похоронены на шесть футов вниз Когда функции вашего тела прекратились Личинки начинают пировать Ты будешь жизнью вечеринки Путь вниз на кладбище Далеко ниже углубления Вдали от безопасных огней города Дома среди битлов и червей Где жуткие ползучие извиваются К сожалению, это не небеса К счастью, это не совсем ад Это место легенды и мифа Где жнец будет неуправляемым Ты будешь жизнью вечеринки Путь вниз на кладбище Вы скоро уйдете от сердца в груди Lalalalalalalalalalala Потому что его непрекращающееся избиение в конечном итоге закончится Lalalalalalalalalalala Вам не нужен поток теплой крови в ваших венах Lalalalalalalalalalala Для каждой малиновой капли, безусловно, будет осушена Lalalalalalalalalalala Все ваши достойные отношения И все ваши нищие обвинения Будет бесполезно после того дня, когда вы умрете Вы не будете нуждаться в них с другой стороны Теперь, когда ваш пульс спадает Пришло время сказать ваши прощания Святой Петр не называет ваше имя Но ваше тело не тонет в пламени Вы будете существовать помимо создания Нет надежды на реинкарнацию Как только они вырезают ваш надгробный камень и тебе ничего не осталось, кроме мешка с костями Вы получите приглашение к жизни между станциями Ты будешь жизнью вечеринки Путь вниз на кладбище Шкатулка держит вашу безжизненную форму Этот кусок мяса уже не теплый Прежде чем все ваши внутренности начнут творог Вы перейдете в эфир Каждая потерянная душа мигрирует сюда Поскольку реальный мир проливает слезу Дух, не подходящий для восхождения Душа не подходит для искупления Ты будешь жизнью вечеринки Путь вниз на кладбище Вы скоро уйдете от сердца в груди Lalalalalalalalalalala Потому что его непрекращающееся избиение в конечном итоге закончится Lalalalalalalalalalala Вам не нужен поток теплой крови в ваших венах Lalalalalalalalalalala Для каждой малиновой капли, безусловно, будет осушена Lalalalalalalalalalala Все ваши достойные отношения И все ваши нищие обвинения Будет бесполезно после того дня, когда вы умрете Вы не будете нуждаться в них с другой стороны Теперь, когда ваш пульс стихает Пришло время сказать ваши прощания Хорошо, теперь, кажется, вы были прокляты, чтобы блуждать В черно-белый цвет Yonder Вы не можете быть спасены Теперь ваше тело лежит в холодной, холодной могиле! Ну, теперь, кажется, вы не в пути Изгнанный изгнанник То, что лежит впереди? Лицом к фактам, сыну Ты, МЕРТВЫЙ, МЕРТВЫЙ, МЕРТВЫЙ! Ну, похоже, вы пришли к осознанию Что ты мерзость Так что не грусти, жизнь после смерти не плохая, плохая, плохая! Ну, я действительно должен быть в пути Есть другие люди, которые сбились с пути Это никогда не заканчивается, выходить и преследовать Сделайте врагов ... или друзей! Вы скоро уйдете от сердца в груди Lalalalalalalalalalala Потому что его непрекращающееся избиение в конечном итоге закончится Lalalalalalalalalalala Вам не нужен поток теплой крови в ваших венах Lalalalalalalalalalala Для каждой малиновой капли, безусловно, будет осушена Lalalalalalalalalalala Все ваши достойные отношения И все ваши нищие обвинения Будет бесполезно после того дня, когда вы умрете Вы не будете нуждаться в них на другой стороне Теперь, когда ваш пульс спадает Пришло время сказать ваши прощания Он хочет тебя! Это вас! Крепко держится! Устройтесь поудобнее, не сражайтесь! Продолжайте путешествие Приготовьтесь испугаться Прямо из вашей кожи Добро пожаловать в мир Пустоты, где начинается твоя новая жизнь!