Текст и перевод песни «Down & Out»

Исполнитель: Cream

Текст

Nobody want’cha when you’re down and out Down and out You got to keep on, treatin’me the way you do What’s up with game, homie? I never saw you before You got’z to be ridin’with them haters that be jockin’my flow You say you always been down, but I never see you around You was my friend in the beginning, but then you left when I was ass out Now what’s up on your block? You supposed to be down when you say you down But you weren’t down then, what make me think you down now? Wanna be ridin’right beside me cuz them girls on my jock But you never wanna mess with me when I was choppin’up them rocks I never did see your face, you never would put me up in your car Asked you to take me to the store, you told me that was too far But now I’m ridin’through your hood, makin’that mo money mo Smokin’indo behind my tented window And now I got my eyes closed when I be passin’you suckas by No I wouldn’t scoop you up and wouldn’t address you if I tried Got some real soldiers with me, cuz you suckas tryin’to get me Ain’t no shame in my game, plus my trigga finger itch You can die, die, die over yay, yay, yay When Cream step on the scene, that better be all you have to say Don’t play, you wanna get mad, cuz you thought I wasn’t gone make it But I done flipped it up and zipped it up, so suck it up and take it Don’t fake it Real is the only way to keep it, when you on the city streets Watch your back for them jackers and keep your eye on your enemies Cuz the side that we livin’in, you never know who’s your friend Your friend could be cool, and leave you dead in a blood pool No rules to this game, or at least they all have been broken My nigga got kicked over by a bitch, died with his eyes wide open For shit like that gotta keep it strong and keep it loyal on your side I wonder WHY, so many niggas I had, died of homicide Reflect my life, bustin’too much for a young nigga Hangin’tough, and keepin’myself in the game to make myself bigger And thinkin’with this life, we can be down for the pound Only time I got declined, so you know I be holdin’it down Nigga if I’m a million years old, I’d still be dealin’with fakes and them phonies When I was down and out, the fakest ones are the ones who turned on me So for them fakers fuck the rollin’show them slugs Showin''em, bust your love Man I’m about to light this bud and hold it down for all them thugs

Перевод

Никто не хочет, когда ты снижаешься Вниз и выход Ты должен продолжать, лечить, как дела. Что случилось с игрой, Хоми? Я никогда не видел тебя раньше Вы можете избавиться от них ненавистниками, которые будут потоком jockin'my Вы говорите, что всегда были внизу, но я вас никогда не видел Ты был моим другом в начале, но потом ты ушел, когда я был в попке Теперь, что на вашем блоке? Вы должны быть внизу, когда говорите Но ты не был тогда тогда, что заставило меня думать, что ты сейчас? Хочешь быть смешным рядом со мной, потому что они девочки на моем шутке Но ты никогда не хочешь со мной воевать, когда я буду рыться Я никогда не видел твоего лица, ты никогда бы не посадил меня в свою машину Попросил меня отвезти меня в магазин, ты сказал мне, что слишком далеко Но теперь я избавляюсь от твоей капюшона, макинтош, это деньги за Смокиньиндо за моим палаточным окном И теперь я закрыл глаза, когда буду пассировать тебя, сумасшедший. Нет, я бы не зачерпнул тебя и не обратился бы к тебе, если бы попытался У меня есть некоторые настоящие солдаты, потому что вы, сучка, пытаетесь получить меня. Не позор в моей игре, плюс мой триггерный палец. Вы можете умереть, умереть, умереть, yay, yay, yay Когда Cream выйдет на сцену, это будет лучше всего, что вы должны сказать Не играй, ты хочешь сойти с ума, потому что ты думал, что я не ушел, но я сделал перевернул его и застегнул его, так что сосать его и взять его. Не подделывать. Реал - это единственный способ сохранить Это, когда вы на улицах города Наблюдайте за спиной для них жалюзи и следите за своими врагами Потому что мы живем, ты никогда не знаешь, кто твой друг Ваш друг может быть крутым, и оставим вас мертвыми в пуле крови Никаких правил для этой игры, или, по крайней мере, все они были сломаны Мой ниггер получил ногами суку, умер с широко открытыми глазами Для этого дерьма нужно держать его сильным и держать его лояльным на вашей стороне Мне интересно, ПОЧЕМУ, столько у меня было ниггеры, умер от убийства Отразите мою жизнь, очень много для молодого ниггера Hangin'tough, и держать себя в игре, чтобы сделать себя больше И думаю, что в этой жизни мы можем упасть за фунт Только время, которое я получил, отказалось, поэтому вы знаете, что я не удержался Ниггер, если мне миллион лет, Я все равно буду подделывать фальшивки и их фоны Когда я спускался и выходил, самые причудливые - это те, кто повернулся ко мне Так для них фальшивые трахают ролл'шоу их пули Покажи, ладно твоя любовь Человек, я собираюсь зажечь этот бутон и удержать его для всех их головорезов