Текст и перевод песни «Loud»
Исполнитель: Corson
Текст
Sans voix,
Tu restes sans voix
L’eau se mele au son de mes pas
Mon echo se perd au loin
Encore,
Tu dessines a l’encre nos corps
Sur l’horizon qui nous devore
Tu m’appelles et tout s’en va Le temps s'ecoule
Et je t’attends
La dans cette foule
Tu n’m’entends pas
I want it loud
Je veux que ce soit fort
I want it loud
Je veux que ce soit fort
I’m flying high
Je vole haut
Tonight
Ce soir
I, I want it loud
Moi, je veux que ce soit fort
I’m flying high
Je vole haut
Tonight
Ce soir
En face
La douleur s’efface
Tu restes de glace
Mon … dans le tien
Tu n’oses pas
Et tu n’entends pas
Le son de ma voix
Qui resonne encore en toi
Le temps s'ecoule
Et je t’attends
La dans cette foule
Tu n’m’entends pas
I want it loud
Je veux que ce soit fort
I want it loud
Je veux que ce soit fort
I’m flying high
Je vole haut
Tonight
Ce soir
I, I want it loud
Moi, je veux que ce soit fort
I’m flying high
Je vole haut
Tonight
Ce soir
Oh oh oh…
Tonight
Ce soir
Oh oh oh…
Tonight
Ce soir
Le temps s'ecoule
Et je t’attends
La dans cette foule
Tu n’m’entends pas
I want it loud
Je veux que ce soit fort
I want it loud
Je veux que ce soit fort
I’m flying high
Je vole haut
Tonight
Ce soir
I, I want it loud
Moi, je veux que ce soit fort
I’m flying high
Je vole haut
Tonight
Ce soir
Oh oh oh…
Tonight
Ce soir
Oh oh oh…
Tonight
Ce soir
I want it loud
Je veux que ce soit fort
I want it loud
Je veux que ce soit fort
I’m flying high
Je vole haut
Tonight
Ce soir
Oh oh oh…
Tonight
Ce soir
(Merci a Ashley pour cettes paroles)
Перевод
Без речи,
Ты потерял дар речи
Вода смешивается со звуком моих шагов
Мое эхо теряется на расстоянии
опять же,
Вы рисуете чернилами наши тела
На горизонте, который пожирает нас
Вы звоните мне, и все уходит Время истекает
И я жду тебя
Там в этой толпе
Ты меня не слышишь
Я хочу громко
Я хочу, чтобы он был сильным
Я хочу громко
Я хочу, чтобы он был сильным
Я летаю высоко
Я летаю высоко
сегодня вечером
сегодня вечером
Я, я хочу, чтобы это громко
Я хочу, чтобы он был сильным
Я летаю высоко
Я летаю высоко
сегодня вечером
сегодня вечером
спереди
Боль исчезает
Ты Лед
Мой ... в твоем
Вы не решаетесь
И вы не слышите
Звук моего голоса
Кто все еще резонирует в тебе
Время истекает
И я жду тебя
Там в этой толпе
Ты меня не слышишь
Я хочу громко
Я хочу, чтобы он был сильным
Я хочу громко
Я хочу, чтобы он был сильным
Я летаю высоко
Я летаю высоко
сегодня вечером
сегодня вечером
Я, я хочу, чтобы это громко
Я хочу, чтобы он был сильным
Я летаю высоко
Я летаю высоко
сегодня вечером
сегодня вечером
Ой ой ой ...
сегодня вечером
сегодня вечером
Ой ой ой ...
сегодня вечером
сегодня вечером
Время истекает
И я жду тебя
Там в этой толпе
Ты меня не слышишь
Я хочу громко
Я хочу, чтобы он был сильным
Я хочу громко
Я хочу, чтобы он был сильным
Я летаю высоко
Я летаю высоко
сегодня вечером
сегодня вечером
Я, я хочу, чтобы это громко
Я хочу, чтобы он был сильным
Я летаю высоко
Я летаю высоко
сегодня вечером
сегодня вечером
Ой ой ой ...
сегодня вечером
сегодня вечером
Ой ой ой ...
сегодня вечером
сегодня вечером
Я хочу громко
Я хочу, чтобы он был сильным
Я хочу громко
Я хочу, чтобы он был сильным
Я летаю высоко
Я летаю высоко
сегодня вечером
сегодня вечером
Ой ой ой ...
сегодня вечером
сегодня вечером
(Спасибо Эшли за эти слова)