Текст и перевод песни «Dance Of The Dead»
Исполнитель: Corrosion Of Conformity
Текст
Heard too much, know too much — don’t know
if I can take it If the system had one neck, you know I’d
gladly break it They’ve got us where they want us — stuck in this sick romance
They need no chain — it’s in our brain
And we don’t stand a chance
If we keep doing this deadly dance
End this sick romance
The dance of the dead
It’s all in my head
Know the deal, the way we feel — those of us who care
Constant pain, the endless rain becomes
too much to bear
Feel the need to concede — pretend it’s all ok But the horror, today, tomorrow, will never
ever go away
If you give in to the deadly dance
You’ve got to take that chance
The dance of the dead
It’s all in your head
Ain’t got the time or peace of mind to deal
with the likes of you
Your narrow views, your two-bit moves just
tell me that you’re through
You’re dead
You’re dead
You’re dead
Don’t give in, live the sin — let them see the sight
There’s no answer in the end — live free, fall or fight
Keep in mind, that you’ll find them standing in the way
Run them down to the ground — make the guilty pay
And there’ll be no more deadly dance
End their idiot prance
The dance of the dead
It’s all in their heads
The dance of the dead
The dance of the dead
Dead
Перевод
Слышал слишком много, знаю слишком много - не знаю
если я могу это принять Если система имела одну шею, вы знаете, что я бы
с радостью сломайте их. У нас есть, где они нас хотят - застряли в этом больном романе
Им не нужна цепь - это в нашем мозгу
И у нас нет шансов
Если мы продолжим делать этот смертельный танец
Закончите этот больной роман
Танец мертвых
Это все в моей голове
Знайте сделку, то, как мы себя чувствуем, - те из нас, кто заботится
Постоянная боль, бесконечный дождь становится
слишком много, чтобы нести
Почувствуйте необходимость уступить - притворяйтесь, что все в порядке. Но ужас, сегодня, завтра, никогда не будет
когда-либо уходить
Если вы уступите смертельному танцу
Вы должны воспользоваться этой возможностью
Танец мертвых
Все это в вашей голове
У меня нет времени или спокойствия
с подобными вам
Ваши узкие взгляды, ваши двухбитовые движения просто
Скажите, что вы прошли
Ты мертв
Ты мертв
Ты мертв
Не поддавайтесь, живите грехом - пусть они видят зрение
В конце концов, ответа нет - жить бесплатно, падать или сражаться
Имейте в виду, что вы найдете их стоящими на пути
Запустите их на землю - сделайте вину
И больше не будет смертельного танца
Закончите свою идиотскую прогулку
Танец мертвых
Это все в их головах
Танец мертвых
Танец мертвых
мертв