Текст и перевод песни «Whispers (aka Whispers At Night)»
Исполнитель: Corina
Текст
There was a love
Once upon a time
A fairy tale
Her heart was blind, blind, oh He lived for her
So happily ever after
I turn the page
The story fades
As I call your name
It makes me so
I hear whispers at night
That you’re seeing somebody new
I can’t believe it’s true
Baby this can’t be you
But if there’s someone else
Baby then let me know
I never thought I’d
Ever have to let you go Hello my love
What’s going on, on, uh?
Tell me baby
Aren’t you gonna prove them wrong, wrong, uh?
I hear your name
It’s not the same, boy, they’re saying things
Is this a game?
Am I insane?
No this can’t be real
It makes me so
Перевод
Была любовь
Давным-давно
Сказка
Ее сердце было слепым, слепым, о, Он жил для нее
Так счастливо когда-либо
Я поворачиваю страницу
История исчезает
Как я называю ваше имя
Это делает меня таким
Я слышу шепот ночью
Что вы видите кого-то нового
Я не могу поверить, что это правда
Ребенок, это не может быть ты
Но если есть кто-то еще
Ребенок, тогда дайте мне знать
Я никогда не думал, что буду
Когда-либо нужно отпустить тебя Привет, моя любовь
Что происходит, а?
Скажи мне, детка
Разве ты не докажешь, что они ошибаются, не так ли?
Я слышу твое имя
Это не то же самое, мальчик, они говорят вещи
Это игра?
Могу ли я с ума?
Нет, это не может быть реальным
Это делает меня таким