Текст и перевод песни «Long Way to Go»
Исполнитель: Corey Smith
Текст
Graduated High School class of 96
Nameless face in the middle of the small town clique
No yellow tassel to adorn my gown
I barely made my pass but momma sure was proud oh They tried to tell me change was gonna come
But I was frightened by the thought of my own evolution
Jumped in the car, crunk up the radio
Shook off my innocence and lost my self control
Yeah I had a long, long way to go Long, long way to go The whole world in front of me and time moving so slow
I had a long, long way to go Well I fell off track somewhere along the way
Chained all my dreams of a mirror and a razor blade
Momma said I guess its just a part of growing up And I’ve spent my last five years trying to straighten up But I’ve got a long, long way to go
A long, long way to go
I’ve still got my deamons yeah they’re knocking at my door
I’ve got a long, long way to go Momma died 3 years ago just yesterday
And I placed a rose beneath that tree where she lay
Then I said a prayer there in here memory
And in some sad strange way it reminded me That I’ve got a long, long way to go
A long, long way to go To live is to struggle and to struggle is to grow
You know I’ve got a long, long way to go
A long, long way to go
A long, long way to go The whole world in front of me and time moving so slow
I’ve got a long, long way to go
Перевод
Высший класс средней школы 96
Безымянное лицо в середине клики небольшого городка
Нет желтой кисточки, чтобы украсить мое платье
Я едва сделал свой пропуск, но мама была уверена, что гордилась. Они попытались сказать, что меня поедут.
Но меня испугала мысль о моей собственной эволюции
Вскочил в машину, взломал радио
Отбросил мою невиновность и потерял самообладание
Да, у меня был долгий, длинный путь. Давно, долгий путь. Весь мир передо мной, и время, двигающееся так медленно
У меня был длинный, длинный путь. Ну, я упал с места где-то по пути
Приковали все мои мечты о зеркале и лезвии бритвы
Мама сказала, что я догадываюсь, что это просто часть взросления. И я провел последние пять лет, пытаясь выпрямиться. Но у меня долгий, долгий путь
Долгий, длинный путь
У меня все еще есть мои дьямоны, да, они стучат в мою дверь
У меня долгий, длинный путь, чтобы мама умерла 3 года назад только вчера
И я положил розу под то дерево, где она лежала
Тогда я сказал там молитву о памяти
И каким-то грустным странным образом это напомнило мне, что у меня долгий, долгий путь
Долгий, длинный путь. Жить - значит бороться и бороться - это расти
Вы знаете, у меня есть длинный, длинный путь
Долгий, длинный путь
Долгий, долгий путь. Весь мир передо мной и время, двигающееся так медленно
У меня долгий, долгий путь