Текст и перевод песни «When I'm Dead»

Исполнитель: Comet Kid

Текст

Can you give me a reason not to lose my mind I’ve been up I’ve been down, I’ve been blind I just could’nt find The reason for me feeling like I’m meant for a greater cause Now I’m looking underneath the floorboards where I was born I’ve been feeling like there’s an answer on the other side But as I dig down deeper I only find a place to hide And I know But I dont need no friends And I dont need no lovers And all I know is All you motherfuckers gonna scream when I’m dead And I know And I dont need no friends And I dont need no lovers And all I know is All you motherfuckers gonna scream when I’m dead I’m afraid of becoming who I was before Just a shadow of a person not making anyone applaud But then I feel the fire burning strong inside of me It will burn away all of my anxiety And I know But I dont need no friends And I dont need no lovers And all I know is All you motherfuckers gonna scream when I’m dead And I know And I dont need no friends And I dont need no lovers And all I know is All you motherfuckers gonna scream when I’m dead All you motherfuckers gonna scream when I’m dead And I know And I dont need no friends And I dont need no lovers And all I know is All you motherfuckers gonna scream when I’m dead All you motherfuckers gonna scream when I’m dead

Перевод

Можете ли вы дать мне повод не потерять рассудок Я был, я был внизу, я был слеп, я просто не мог найти Причина, по которой я чувствую, что я имею в виду большую причину Теперь я смотрю под половицы, где я родился Я чувствовал, что есть ответ с другой стороны Но когда я копаю глубже, я только нахожу место, чтобы спрятаться И я знаю Но мне не нужны друзья И мне не нужны никакие любовники И все, что я знаю, это все, что вы, ублюдки, будете кричать, когда я умру И я знаю И мне не нужны друзья И мне не нужны никакие любовники И все, что я знаю, это все, что вы, ублюдки, будете кричать, когда я умру Я боюсь стать тем, кем был раньше Просто тень человека, не заставляющего кого-то аплодировать Но потом я чувствую, что огонь, горящий внутри меня, сожжет все мое беспокойство И я знаю Но мне не нужны друзья И мне не нужны никакие любовники И все, что я знаю, это все, что вы, ублюдки, будете кричать, когда я умру И я знаю И мне не нужны друзья И мне не нужны никакие любовники И все, что я знаю, это все, что вы, ублюдки, будете кричать, когда я умру Все, что ты, ублюдки, закричаешь, когда я умру И я знаю И мне не нужны друзья И мне не нужны никакие любовники И все, что я знаю, это все, что вы, ублюдки, будете кричать, когда я умру Все, что ты, ублюдки, закричаешь, когда я умру