Текст и перевод песни «Didn't Even Mind»
Исполнитель: Comeback Kid
Текст
I felt the pressure building up pushing from every side
You didn’t even mind
It took the rest of me to stop and say no more
You didn’t even mind
Am I just reading it all wrong? Too many voices overtaking and I’m misplacing
Wasting this precious time, avoiding signs
I’m in too deep to quit and there’s just too many good reasons that keep me sucked in Though barely scraping by, you didn’t flinch at all
I spent the rest of my earnings on just feeling numb
I never meant to keep putting this on you
It’s all wrong, It’s alright
When it’s all gone bad and I’ve probably lost it The world could die, but you’d survive
How many faced with, how many torn
I see how much I wasted while you never turned
Перевод
Я чувствовал, что давление нарастает, со всех сторон
Вы даже не возражали
Мне оставалось только остановиться и больше не говорить
Вы даже не возражали
Я просто читаю все это неправильно? Слишком много голосов обгоняют, и я теряю сознание
Тратить это драгоценное время, избегая знаков
Я слишком глубоко, чтобы уйти, и есть слишком много веских причин, которые заставляют меня всасывать. Хотя едва пробормотал, ты вообще не дрогнул
Я потратил остальную часть своих доходов на простое оцепенение
Я никогда не собирался держать это на вас
Это все неправильно, все в порядке
Когда все испортилось, и я, вероятно, потерял его. Мир может умереть, но вы выживете
Сколько из них столкнулось, сколько разрывается
Я вижу, сколько я потратил впустую, пока ты никогда не поворачивался