Текст и перевод песни «Teardrops»
Исполнитель: Cliff Richard
Текст
Whenever I hear goodby-yes, remind me baby of you
I break down and cry-y, next time I’ll be true, yeah
Fever for lost roma-ance, remind me baby of you
I took a crazy cha-ance, but next time I’ll be true
I’ll be true, I’ll be true
Footsteps on the dance floor remind me baby of you
Teardrops in my eye-eyes, next time I’ll be true, yeah
Whispers in the powder room, she cries on every tune
Every tune, every tune
When I’m dancin' 'rou-ound, remind me baby of you
I really let you dow-own, next time I’ll be true, yeah
I took a crazy cha-ance, she cries on every tune
Every tune, every tune
Footsteps on the dance floor remind me baby of you
Teardrops in my eye-eyes, next time I’ll be true, yeah
Whispers in the powder room, she cries on every tune
Every tune, every tune
And the music don’t feel like it did when I felt it with you
Nothing that I do or feel ever feels like I felt it with you-ou
Hurting deep insi-ide, she cries on every tune
I break down and cry-y, she cries on every tune
Every tune, every tune
Footsteps on the dance floor remind me baby of you
Teardrops in my eye-eyes, next time I’ll be true, yeah
Whispers in the powder room, she cries on every tune
Every tune, every tune
Footsteps on the dance floor remind me baby of you
Teardrops in my eye-eyes, next time I’ll be true, yeah
Whispers in the powder room, she cries on every tune
Перевод
Всякий раз, когда я слышу добро, да, напомните мне, детка
Я ломаюсь и плачу, в следующий раз я буду правдой, да
Лихорадка потерянного романа, напомни мне, что ты ребенок
Я взял сумасшедший чак, но в следующий раз я буду прав
Я буду правдой, я буду правдой
Следы на танцполе напоминают мне, что ты ребенок
Слезы в моих глазах, в следующий раз я буду правдой, да
Шепчет в комнате с порошком, она плачет на каждую мелодию
Каждая мелодия, каждая мелодия
Когда я буду танцевать, напомните мне, детка
Я действительно позволяю тебе владеть собой, в следующий раз я буду правдой, да
Я взял сумасшедший чак, она плачет на каждую мелодию
Каждая мелодия, каждая мелодия
Следы на танцполе напоминают мне, что ты ребенок
Слезы в моих глазах, в следующий раз я буду правдой, да
Шепчет в комнате с порошком, она плачет на каждую мелодию
Каждая мелодия, каждая мелодия
И музыка не чувствует себя так, когда я чувствовал это с тобой
Ничего, что я делаю или чувствую, когда-либо чувствую, что я чувствовал это с тобой
Поражающая глубокая интуиция, она плачет на каждую мелодию
Я ломаюсь и плачу, она плачет на каждую мелодию
Каждая мелодия, каждая мелодия
Следы на танцполе напоминают мне, что ты ребенок
Слезы в моих глазах, в следующий раз я буду правдой, да
Шепчет в комнате с порошком, она плачет на каждую мелодию
Каждая мелодия, каждая мелодия
Следы на танцполе напоминают мне, что ты ребенок
Слезы в моих глазах, в следующий раз я буду правдой, да
Шепчет в комнате с порошком, она плачет на каждую мелодию