Текст и перевод песни «Where Do I Fit In The Picture»
Исполнитель: Clay Walker
Текст
Well it looks like you finally mad the front page
You always did look good in white
And I hope you like the ring of your new name
The one you’ll be given tonight
But all of this is news to me
I wondered why you never called
I guess that’s the way that it’s meant to be If you’re gonna ride you’ve gatta learn to fall
But…
Where do I fit in the picture
Or do I really fit at all
Or have I become a fixture
On an old forgotten wall
Well it looks like I finally made the front page
You know you always said I would
And things are well here in room 28
God I hope you’re doin' good
There’s a picture in my wallet that I look at sometimes
It sends chills through my bones
For long lost love or whatever you wanna call it Whoa, but it left me all alone
Where do I fit in the picture
Or do I really fit at all
Or have I become a fixture
On an old forgotten wall
On an old forgotten wall
Перевод
Ну, похоже, ты, наконец, с ума сошел на главную страницу
Вы всегда хорошо выглядели в белом
И я надеюсь, вам понравится кольцо вашего нового имени
Тот, который вы получите сегодня вечером
Но все это для меня новость
Я задавался вопросом, почему ты никогда не звонил
Я предполагаю, что так оно и должно быть. Если ты будешь кататься, у тебя есть гатта учиться падать
Но…
Где я могу поместиться на картинке
Или я действительно вписываюсь вообще
Или я стал светильником
На старой забытой стене
Ну, похоже, я, наконец, сделал первую страницу
Вы знаете, что всегда говорили, что я
И все хорошо здесь, в комнате 28
Боже, я надеюсь, ты хорошо сделаешь
В моем кошельке есть фотография, на которой я иногда смотрю
Он посылает озноб через мои кости
Для давно потерянной любви или того, что ты хочешь называть ее Вау, но это оставило меня в покое
Где я могу поместиться на картинке
Или я действительно вписываюсь вообще
Или я стал светильником
На старой забытой стене
На старой забытой стене