Текст и перевод песни «Io ti prendo come mia sposa»
Исполнитель: Claudio Baglioni
Текст
io ti prendo come mia sposa
davanti a Dio e ai verdi prati
ai mattini colmi di nebbia
ai marciapiedi addormentati
alle fresche sere d’estate
a un grande fuoco sempre acceso
alle foglie gialle d’autunno
al vento che non ha riposo
alla luna bianca signora
al mare quieto della sera
io ti prendo come mia sposa
davanti ai campi di mimose
agli abiti bianchi di neve
ai tetti delle vecchie case
ad un cielo chiaro e sereno
al sole strano dei tramonti
io ti prendo come mia sposa
davanti a Dio
Перевод
Я принимаю тебя как мою невесту
Перед Богом и зелеными лугами
В туманное утро
Спящие тротуары
В прохладные летние вечера
Огромный огонь всегда на
К желтым осенним листьям
К ветру, не имеющему покоя
На Луне белая леди
В спокойное море вечера
Я принимаю тебя как мою невесту
Перед полями мимозы
Для белой снежной одежды
К крышам старых домов
На ясное и ясное небо
В солнечном свете закатов
Я принимаю тебя как мою невесту
Перед Богом