Текст песни E, La Vita La Vita — Claudio Baglioni

Есть перевод Исполнитель: Claudio Baglioni

C' chi soffre soltanto d’amore
chi continua a sbagliare rigore
c' chi un giorno invece ha sofferto
e allora ha detto, io parto
ma dove vado se parto,
sempre ammesso che parto?
Ciao! A chi sbaglia a fare le striSSie,
a chi invece avvelena le biSSie.
Uno tira soltanto di destro
l’altro invece ci ha avuto un sinistro
e c' sempre qualcuno che parte,
ma dove arriva, se parte?
E la vita, la vita
e la vita l' bela, l' bela,
basta avere l’ombrela, l’ombrela
che ti para la testa,
sembra un giorno di festa.
E la vita, la vita
e la vita l' strana, l' strana,
basta una persona, persona
che si rotta la testa
finita la festa.
C' chi un giorno ha fatto furore
e non ha ancora cambiato colore.
C' chi mangia troppa minestra
chi costretto a saltar la finestra
e c' sempre l¬ quello che parte
ma dove arriva, se parte?
Ciao! A chi sente soltanto la radio
e poi sbaglia ad andare allo stadio.
C' chi in fondo al suo cuor ci ha una pena,
c' chi invece ci ha un altro problema,
e c' sempre l¬ quello che parte
ma dove arriva, se parte?
(Grazie a Pierdellevigne per questo testo)

Перевод текста песни E, La Vita La Vita

Перевод текста песни E, La Vita La Vita на русский язык может отличаться от официальной версии.

Есть только один, кто страдает любовью
Кто продолжает ошибаться
Некоторые из них пострадали в один прекрасный день
И затем он сказал: я ухожу
Но куда я иду, если я уйду,
Всегда признался, что рожаю?
Здравствуйте! Тот, кто не делает стриссию,
Тем, кто отравляет пчел.
Один тянет в самый раз
У другого был левый
И всегда есть кто-то, кто уходит,
Но откуда она взялась, если она начнется?
И жизнь, жизнь
И жизнь - это белый, белый,
Просто у зонтика, зонтик
Что я отдам тебе голову,
Это похоже на праздничный день.
И жизнь, жизнь
И жизнь странная, странная,
Только один человек, один человек
Это сломало голову
Сторона заканчивается.
Есть те, кто однажды бушевал
И еще не изменил цвет.
Есть те, кто едят слишком много супа
Кто заставил подняться в окно
И всегда есть тот, который начинается
Но откуда она взялась, если она начнется?
Здравствуйте! Тем, кто слышит только радио
А потом он скучает по стадиону.
Есть некоторые, у кого в глубине души есть наказание,
Есть те, у кого есть другая проблема,
И всегда есть тот, который начинается
Но откуда она взялась, если она начнется?
(Спасибо Pierdellevigne за этот текст)