Текст песни Celui Qui Reste — Claude Francois

Есть перевод Исполнитель: Claude Francois

Je remets ce disque que tu n'ecoutes pas
mon esprit est ailleurs
le front contre la vitre je te revois partir
en dechirant mon cњur
ta voiture s’est fondue dans la nuit
et mon dieu que c’est dur de voir mourir sa vie
O oui le plus malheureux
c’est celui qui reste
et celui qui reste
c’est moi
oui le plus malheureux
c’est celui qui reste
et celui qui reste
c’est moi
D’une main pensive je frole les objets
que tu aimais hier
tu gardes notre enfant
moi cette maison froide
o j’ai logel'hiver
devant toi j’ai su ne pas pleurer
mais je n’ai meme pas su garder cette fierte
O oui le plus malheureux
c’est celui qui reste
et celui qui reste
c’est moi
oui le plus malheureux
c’est celui qui reste
et celui qui reste
c’est moi

Перевод текста песни Celui Qui Reste

Перевод текста песни Celui Qui Reste на русский язык может отличаться от официальной версии.

Я даю эту запись, что вы не слушаете
Мой разум в другом месте
Перед окном я вижу, что ты уходишь
Разрывая мое сердце
Ваша машина упала в ночь
И мой бог трудно видеть, как его жизнь умирает
О да самый несчастный
Это тот, который остается
И тот, который остается
Это я
Да, самый неудачный
Это тот, который остается
И тот, который остается
Это я
С задумчивой рукой я чищу объекты
Что вам понравилось вчера
Вы охраняете нашего ребенка
Мне этот холодный дом
О, я зимую
Перед тобой я не знал, чтобы плакать
Но я даже не знал, как сохранить эту гордость
О да самый несчастный
Это тот, который остается
И тот, который остается
Это я
Да, самый неудачный
Это тот, который остается
И тот, который остается
Это я