Текст и перевод песни «69 battements par minute»
Исполнитель: Claire Diterzi
Текст
Les claques se perdent
Y a des portes qui claquent
Bienvenue dans mon cloaque
Les papiers peints font des cloques
J’trempe mon pain
Dans l'?uf a la coque
Les pactes se brisent
Dans les culs-de-sac
Ca barbotte dans la flaque
J’en ai ma claque des coups d’pute
J’ai mon Mac pour vider mon sac
Soixante-neuf
Battements par minute
Donnons la danse
Au tempo de mon c?ur
A pied d'?uvre
Je vais droit au but
Ainsi j’avance
Au rythme de mon c?ur
Les clebs aboient
Y a des baffes qui pleuvent
Sur tous les souffre-douleur
Johnny gueule et les enfants clamsent
Mais ca va personne ne pleure
(Merci a Chirimbolo pour cettes paroles)
Перевод
Шлепки теряются
Есть двери, хлопающие
Добро пожаловать в мою клоаку
Обои для рабочего стола
Я окунаю хлеб
В отварном яйце
Разрыв пактов
В тупике
Пузырь в луже
У меня есть пощечины
У меня есть мой Mac, чтобы освободить мою сумку
Шестьдесят девять
Удар в минуту
Давайте даем танец
В темпе моего сердца
Прогулки на работу
Я иду прямо к цели
Поэтому я продвигаюсь
К ритму моего сердца
Очищает от себя
Есть перегородки, что дождь
На всех пострадавших
Джонни кричит и молят детям
Но никто не плачет
(Спасибо Chirimbolo за эту лирику)